Examples of using Donizetti in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
au Teatro San Carlo à Naples, le rôle d'Adina avec Tito Schipa dans L'elisir d'amore de Donizetti.
Flavio Norma de Bellini, Geroldo dans Tebaldo e Isolina de Francesco Morlacchi et Hervey dans Anna Bolena de Gaetano Donizetti.
Geroldo in Francesco Morlacchi's Tebaldo e Isolina, and Hervey in Gaetano Donizetti's Anna Bolena.le rôle titre dans Lucrezia Borgia de Donizetti.
as the title heroine in Lucrezia Borgia by Donizetti.de scènes de folie tirées de Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti et de Dinorah de Giacomo Meyerbeer.
by quotations from Hamlet, Pierrot Lunaire and the mad scenes from Gaetano Donizetti's Lucia di Lammermoor and Giacomo Meyerbeer's Dinorah Metzer 2003, pp.Giovanna di Napoli d'Errico Petrella(1869), et de Gabriella di Vergy de Gaetano Donizetti 1869.
in Saverio Mercadante's Virginia(1866), Errico Petrella's Giovanna di Napoli(1869), and Gaetano Donizetti's Gabriella di Vergy 1869.sous le nom de Politeama Fiorentiono Vittorio Emanuele, avec la pièce de Donizetti, Lucia di Lammermoor.
which was inaugurated on 17 May 1862 with a production of Donizetti's Lucia di Lammermoor and which seated 6,000 people.a participé à cet évènement de bienfaisance en faveur de la fondation du théâtre Donizetti, en mettant à disposition son plus gros modèle(SPX1275)
part of the Fassi Group, took part in this charity event in favour of the Donizetti Theatre Foundation by providing availability of their largest model(the SPX1275)il crée également le personnage de Gerardo dans Caterina Cornaro pour Donizetti en 1844.
he also created Gerardo in Caterina Cornaro for Donizetti in 1844.et Gaetano Donizetti(1843), dont Caterina Cornaro repose sur une traduction italienne.
and Gaetano Donizetti(1843), whose Caterina Cornaro is based on an Italian translation.à l'initiative de la Donizetti Society.
on the initiative of the Donizetti Society.plus tard par Donizetti, en 1836, Julius Rietz,
and later by Donizetti, 1836, Julius Rietz,Rossini, Donizetti etc.
Rossini, Donizetti etc.les notes douces du théâtre Donizetti.
the sweet sounds of the Donizetti Theatre.la construction d'un bâtiment industriel à proximité de son domicile, via Donizetti, à Fino Mornasco.
moving the company into a new building next to his house, in via Donizetti, Fino Mornasco.il est impératif de réserver ses billets le plus tôt possible pour pouvoir assister notamment à une représentation de Lucrezia Borgia de Donizetti avec cette affiche impressionnante qui réunit Edita Gruberova
it is imperative to book your tickets as soon as possible to attend a performance of Lucrezia Borgia of Donizetti with an impressive distribution that brings together Edita GruberovaDurant sa carrière il joue entre autres Balthazar dans La favorite de Gaetano Donizetti, Banquo et plusieurs rôles comprimario(en)
Some of the roles in his stage repertoire were Balthazar in Gaetano Donizetti's La favorite, BanquoC'est l'ouvrage que choisit en 1840 la ville natale de Donizetti, Bergame, pour rendre hommage au compositeur: il est donné au Teatro Riccardi sous la direction d'un ami d'enfance de Donizetti, Marco Bonesi,
L'esule di Roma was the work chosen by Donizetti's birthplace of Bergamo to honor the composer in 1840: it was directed by Donizetti's childhood friend,de Grazia Cremaschi, Fraschini étudie avec Felice Moretti avant de débuter le 4 avril 1837 au Teatro dei Nobili Cavalieri dans le rôle de Lord Arturo dans Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti.
home town on 4 April 1837, at the Teatro dei Nobili Cavalieri, now known as Teatro Fraschini, singing the role of Lord Arturo in Gaetano Donizetti's Lucia di Lammermoor.le rôle de Fernando lors de la création mondiale de Il furioso all'isola di San Domingo(en) de Gaetano Donizetti 1833.
Fernando in the world premiere of Gaetano Donizetti's Il furioso all'isola di San Domingo 1833.Bellini Donizetti Wagner Verdi,
Bellini, Donizetti, Wagner, Verdi,
