Examples of using Dortmund in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Düsseldorf, Dortmund, Münster et Istanbul.
Université de Dortmund.
University of Dortmund.Helmut Krebs Helmut Krebs(Dortmund, 8 octobre 1913- Berlin,
Helmut Krebs(October 8, 1913 in Dortmund- August 30,Par la suite, la division remplit des missions d'occupation à Dortmund, dans les Sudètes puis en Bavière avant de revenir aux États-Unis où elle est désactivée le 20 décembre 1945.
de la police fédérale de Dortmund(voir l'exemple en page 63),
for the Federal Police in Dortmund, Germany(see example on page 51),Le« Plan général municipal d'éducation culturelle de Dortmund» cherche à stimuler des structures intégrales pour l'éducation culturelle des enfants
The‘Municipal Masterplan for Cultural Education in Dortmund' seeks to foster comprehensive structures for the cultural education of children and teenagersDéveloppé par l'Institut Fraunhofer IML(flux de matériel et logistique) de Dortmund, ce robot sort presque toujours vainqueur des duels aux tirs au but qu'on lui impose avec des footballeurs de tous niveaux.
RoboKeeper, developed by the Fraunhofer Institute of Material Flow and Logistics(IML) in Dortmund, has no nerves and is usually the victor when football players of all levels attempt to shoot the ball past him into the goal.Konami a déclaré que"l'accord de licence était d'utiliser les logos, les joueurs, le stade et d'autres caractéristiques des produits Konami du Borussia Dortmund jusqu'en juin 2020.
Konami said"the licence agreement was to the use of Borussia Dortmund's logos, players, stadium, and other features in the Konami products until June 2020.de 2 mètres de profondeur sur une hauteur de 14 mètres pour atteindre le niveau d'eau du port de Dortmund.
8.2 metres wide, with a draft of 2 metres and lift it through a height of 14 metres to l'orchestre symphonique de Bochum, l'orchestre symphonique de Vienne et avec l'ensemble de Dortmund, qu'il fonde lui-même en 1962.
performed in concerts with créée le 12 mars 2007, regroupe les établissements de l'université de la Ruhr à Bochum, l'université de Dortmund et l'université de Duisbourg
is par exemple pour la fabrication du dispositif d'inhalation RESPIMAT sur les sites de Dortmund et d'Ingelheim.
for example for the manufacture of the RESPIMAT inhaler at its locations in Dortmund and Ingelheim.de partager l'enthousiasme des supporters de Dortmund, ou si vous préférez quelque chose de plus calme, suivez une visite guidée de l'impressionnant terrain.
experience the passionate energy of Dortmund's supporters, or if you fancy something a bit quieter take a guided tour around the spectacular grounds.Séville, Dortmund, Redland et Novi Sad,
Seville, Dortmund, Redland and Novi Sad,produit le long-métrage Cryptomnesia créé en 2014 avec le RWE Kino Museum d'Ostwall Dortmund, les courts métrages Conference of the birds(Créée en 2012 au Berlinale- Forum.),
produced his feature-film CRYPTOMNESIA Premiered in 2014 at RWE Kino Museum Ostwall Dortmund and short films CONFERENCE OF THE BIRDS, Premiered in 2012 at Berlinale- Forum,une compétition internationale senior de danse sur glace tenue à Dortmund, en Allemagne.
a senior international ice dance competition in Dortmund, Germany.une compétition internationale senior de danse sur glace tenue à Dortmund, en Allemagne.
a senior international ice dance competition in Dortmund, Germany.championnat d'Allemagne, ainsi que leur superbe victoire 2 à 1 sur le Borussia Dortmund, son grand rival national, en finale de la Ligue des champions de l'UEFA à Londres.
then their crowning performance in a 2-1 victory over national rivals Borussia Dortmund in the UEFA Champions League Final in London.des compagnies aériennes low cost avec des vols vers Barcelone, Dortmund et bien d'autres encore.
British Airways to London-Heathrow, and low cost airline with flights to Barcelona, Dortmund and more.au Theater Dortmund, au Düsseldorfer Schauspielhaus,
at the Theater Dortmund, at the Düsseldorfer Schauspielhaus
