Examples of using Double-clic in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par un simple clic sur la croix ou double-clic sur la ligne, l'affichage est étendu ou réduit.
With a simple click on the cross or a double-click on the line, the display is either expanded or truncated.USB to serial etc.) par un double-clic.
select your device(e.g. CH341 or USB to serial, etc.) by double-clicking.Pour plus d'informations sur la modification des objets AutoCAD par double-clic, voir votre documentation AutoCAD.
You can find further information on the modification of AutoCAD objects by double click in your AutoCAD documentation.Dés lors que"Éditer" figure sous la valeur, un double-clic ouvrira la fenêtre correspondant au réglage des paramètres du groupe.
Whenever value is written under„edit” a double-click opens the corresponding window for the setup of the group parameter.Les résultats de titration sont transférés automatiquement au PC par double-clic sur la touche CLEAR.
The titration results are automatically transmitted to the PC by double-clicking on the CLEAR key.Si l'intervalle entre les deux clics est trop long, le double-clic ne sera pas exécuté.
If the interval between clicks is too long, the double-click will not be executed.Il est également possible d'ouvrir la fiche de modification par un double-clic de la souris sur l'employé en question.
It is also possible to open the file modification by double-clicking the mouse on the concerned employee.lancer l‘installation par un double-clic.
start the installation via a double click.Google Analytics sert, en outre, à analyser les données des cookies double-clic ainsi que ceux d'AdWords à des fins statistiques.
Google Analytics is also used for the purpose of analysing data from double-click cookies and AdWords for statistical purposes.Le nom d'une mesure peut dorénavant être automatiquement inséré dans la fenêtre de script active par un double-clic.
The name of a measurement can now be automatically inserted in the active script window by double-clicking.Menu contextuel ou Double-clic.
Contextual menu or double-click.Un double-clic ne permet plus d'éditer un remplissage décomposé dans son ensemble,
With a double click the exploded infill can no longer be edited as Si vous appuyez deux fois rapidement sur la touche(double-clic) quand l'appareil est en mode d'enregistrement,
If the button is pressed quickly twice(double-clicked) when the camera is in Record mode,Les propriétés du cordon de soudure peuvent être modifiées avec la commande Modifier objet ou par double-clic.
démarrez le fi chier"setup. exe" manuellement sur le CR-ROM par un double-clic.
exe" fi le on the CD-ROM manually by double-clicking it.Vous pouvez modifier les propriétés de la bande d'étanchéité avec la commande Modifier ATHENA ou par double-clic.
You can change membrane properties with the command Modify ATHENA or by a double click.sont chargés dans l'éditeur par un double-clic ou par l'activation de la touche.
are loaded with a double-clickor by pressing in their editor.Un double-clic de la Couronne permute entre les dernières applications utilisées,
A double click of the crown swaps between the last used apps,Alternativement, vous pouvez sélectionner une ligne de tendance par un double-clic et appuyer sur SUPPR sur le clavier,
Alternatively, you can select a Trendline by a double click and press DELETE on the keyboard,Remarque: Un double-clic sur la barre verticale de séparation des colonnes(ici:
Note: A double-click on the vertical separator between the columns(here:
