DOUBS in English translation

• doubs

Examples of using Doubs in French and their translations into English

Ernest Sexe et son canoë le Coquet ont parcouru la Vienne, la Loire, l'Ognon, le Doubs, la Saône,
Ernest Sexe paddled his Coquet down some French rivers as Doubs, Loire, Saône,

Les amoureux de la nature ne se lassent pas du calme des rives sauvages du Doubs.
Nature-lovers are never tired of the quiet, untamed banks of the river Doubs.

Puis descente dans le pli profond creusé par le Doubs dans les roches karstiques.
Then a descent through deep folds carved in the karst rocks by the River Doubs.

Vous pouvez acheter un permis de pêche"touristique" auprès du magasin de pêche de Verdun sur le Doubs.
A fishing license for tourists can be bought in the fishing shop in Verdon sur le Doubs.

point de départ des plus belles promenades au centre de la ville historique enserrée dans la boucle du Doubs.
the starting point for nice walks in the historical town centre, hemmed in by the loop of the river Doubs.

domine les toits de la ville et la vallée du Doubs et abrite plusieurs Musées.
dominates the city skyline and the Valley of the Doubs and houses several museums.

Longue descente jusqu'à Ocourt pour rejoindre les rives du Doubs puis St-Ursanne où nous passons la nuit.
There is a long descent to Ocourt before we reach the banks of the Doubs then St-Ursanne, where we spend the night.

Le village- ou les deux villages- de Goumois est situé de part et d'autre du Doubs, qui fait office de frontière avec la France.
The village- or both villages- of Goumois lie on the east and west of the River Doubs, which at the same time forms the border to France.

se trouve sur une large croupe du haut plateau du Jura, non loin de la vallée profondément encastrée du Doubs.
Saignelégier is situated on a wide col of the Jura plateau not far from the deep valley of the Doubs.

La ville de St-Ursanne se situe entre les chaînes du Jura, sur la rive du Doubs.
The small town of St-Ursanne lies between the Jura chain and the banks of the River Doubs.

les camarades sont regroupés dans le Doubs.
while his friends met in the area of Doubs.

englobant les plateaux et vallées du Doubs et du Dessoubre.
encompassing the plateaux and valleys of the Doubs and the Dessoubre.

Un contrat de rivière du bassin de la Seille porté par le Syndicat mixte Saône et Doubs a été mis en œuvre depuis 2002 avec l'aide financière des conseils régionaux
A river contract for the Seille basin was put in place by the Saône and Doubs Mixed Syndicate in 2002, with financial assistance from regional and general councils,

Dans le Doubs, le milieu de terrain a parfaitement tenu son rang,
The midfielder demonstrated his skill in the Doubs, perfectly managing both ups

quelques pas de la fronti re suisse, au pied des gorges du doubs, c'est un petit paradis.
a short walk from the Swiss border at the foot of the gorges of the Doubs, a small paradise.

vraisemblablement par une tour de guet chargée de surveiller la circulation sur la voie militaire reliant Mandeure dans le Doubs à Augst et Kembs dans le Haut-Rhin.
probably by a lookout tower charged with supervising the movement of troops on their way connecting Mandeure in Doubs to Augst and Kembs in Haut-Rhin.

la partie inférieure du Doubs.
the lower part of the Doubs.

ce dernier céda la souveraineté sur la rive gauche du Doubs à la France.
the latter yielded the sovereignty over the left river bank of the Doubs to France.

la Côte-d'Or et le Doubs par décret du 18 juin 1793 pour apaiser des troubles
the Côte d'Or and Doubs by decree of 18 June 1793, to quell unrest

25- Doubs, est apprécié pour ses différents points de vue sur les Vosges,
25- Doubs, is appreciated for its various points of view on the Vosges,