DOUCET in English translation

• doucet
• weedall

Examples of using Doucet in French and their translations into English

le ministre Doucet n'a fourni qu'une seule réponse- une réponse peu satisfaisante révélant
Minister Doucet only supplied one answer; an unsatisfactory answer that revealed the government

Mme Nicole Doucet, directrice des opérations
Nicole Doucet, Manager of operations

Selon Ste-Croix et Doucet(2001), les pegmatites à molybdène associées au Batholite de Preissac-La Corne« sont restreintes aux veines hydrothermales en bordure interne des faciès à muscovite-grenat surtout dans le cas des plutons de Preissac
According to Ste-Croix and Doucet(2001), molybdenum pegmatites associated with the Preissac-La Corne Batholith are restricted to hydrothermal veins along the internal boundary of the muscovite-garnet facies especially in the case of the Preissac

PROJETS D'EXPLORATION Les données techniques concernant la propriété Cheechoo qui figurent dans le présent rapport ont été approuvées par Dominique Doucet, ing., président de Sirios
EXPLORATION PROJECTS The technical data concerning the Cheechoo property that are included in this report have been revised by Dominique Doucet, engineer, President of Sirios

la GRC n'a reçu aucune information qui constituerait d'autres motifs raisonnables de croire que Mme Doucet était victime de violence familiale.
the RCMP received no information that would permit them to form further reasonable grounds to believe that Ms. Doucet was a victim of domestic violence.

la famille Doucet vous accueille pour vos séjours en Anjou, près d'Angers(49) à Rochefort-sur-Loire au bord de la Loire.
with your relatives or with a group, the Doucet family is happy to welcome you in the Loire Valley vineyards, at the ocean's door, close to Angers(49, Maine et Loire) in Rochefort-sur-Loire.

La charpente de la maison Doucet qui se trouve au Village historique acadien date de 1840 mais la restauration de ce bâtiment,
The structure of the Doucet house which is actually at the Village historique acadien dates from 1840,

Bien que les œuvres de Carole Doucet soient fortes et techniquement accomplies, elles demeurent avant tout des messagers spirituels au service d'un dessein humanitaire allant bien au-delà de l'univers artistique d'où elles émergent.
Powerful and technically polished, Carole Doucet 's artworks are above all spiritual messengers on a humanitarian mission that far outreaches the art world from which they emerge.

Doucet s'est joint au CSARS de la Gendarmerie royale du Canada( GRC) où il a occupé les postes de dirigeant principal de l'information( DPI) et dirigeant principal de la technologie.
Mr. Doucet joined from the Royal Canadian Mounted Police where he held the positions of Chief Information Officer( CIO) and Chief Technology Officer.

Doucet a aussi travaillé au Centre de la sécurité des télécommunications Canada( CSTC)
Mr. Doucet has also worked with the Communications Security Establishment of Canada( CSEC)

Doucet a également été un conférencier à des séminaires en sécurité
And both pre-sales and post-sales support, Mr. Doucet also frequenly speaks at security seminars

La créativité des élèves de la classe de 8e année de Mme Doucet au Caledonia Regional High School de Hillsborough au Nouveau-Brunswick leur permettra de participer au voyage d'une vie en découvrant le parc national de la Mauricie
Ms. Doucet's creative grade 8 students from Caledonia Regional High School of Hillsborough, New Brunswick will be going on an once-in-a-lifetime trip to explore La Mauricie National Park

Le juge Farrar de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse a accepté la prémisse selon laquelle Mme Doucet avait été victime de violence,
Justice Farrar of the Supreme Court of Nova Scotia accepted Ms. Doucet's assertion that she had been abused

c'est du moins l'avis de Jérôme Doucet.
dreaminess as the story, at least according to Doucet.

de se conformer l'ordonnance de la Cour f d rale dans la cause Doucet progresse et devrait tre termin d'ici le 19 octobre 2007,
amend the Regulations in order to comply with the Federal Court order in the Doucet matter is moving forward and should be completed by October 19,

Le gendarme Garault nous dit qu'il aurait soulevé par exemple durant l'incident du panic button au caporal Thibaudeau des inquiétudes quant à la sécurité de Mme Doucet mais que le caporal Thibaudeau aurait refusé de le laisser agir pour protéger Mme Doucet..
Constable Garault told us that he raised, for example, during the panic button incident, his concerns about Ms. Doucet's safety with Corporal Thibaudeau, but that Corporal Thibaudeau apparently refused to let him take action to protect Ms. Doucet.

lorsqu'il a déterminé que la plainte déposée par la sœur de Mme Doucet le 13 mars 2008 constituait une affaire civile
It was reasonable for Constable Paskal to determine that Ms. Doucet's sister's complaint of March 13, 2008,

Le 13 mars 2008- plainte déposée par la sœur de Mme Doucet Le 13 mars 2008, la sœur de Mme Doucet a appelé le 9-1-1 pour signaler une introduction par effraction à la résidence familiale.
March 13, 2008- Complaint of Ms. Doucet's sister On March 13, 2008, Ms. Doucet's sister called 9-1-1 to report a break and enter at the family residence.

mine la crédibilité et la fiabilité de Mme Doucet.
negatively impacts Ms. Doucet's credibility and reliability.

de la sœur et du beau-frère de Mme Doucet, qui se trouvaient à la résidence familiale
the RCMP received a call from Ms. Doucet's father, sister