DRAINENT in English translation

• drain
• attract
• draining
• drains

Examples of using Drainent in French and their translations into English

Contrairement au mythe populaire qui dit que les travailleurs sans-papiers drainent notre économie, en fait,
Contrary to the popular myth that undocumented workers are a drain on our economy, they are in truth,

un café au lait par jour, drainent vos finances et doivent donc être éliminées.
such as a daily latte, are a drain on your finances and that if you could eliminate them, you would be far wealthier.

les réseaux sociaux drainent 7,7% des visites sur les sites e-commerce.
social networking is draining 7.7% of visits to e-commerce sites.

vérifier qu'elles drainent normalement.
check to see that they are draining as expected.

Plusieurs gorges et vallées impressionnantes drainent les Allegheny: à l'est,
A number of impressive gorges and valleys drain the Alleghenies: to the east,

Deux bassins versants drainent le territoire, soit celui de la rivière des Français à l'est. qio se jette dans la Baie Georgienne et celui de la rivière Spanish à l'ouest tributaire du Lac Huron.
The lakes drain into two main watersheds: to the east is the French River watershed which flows into Lake Huron via Georgian Bay, and to the west is the Spanish River watershed which flows into Lake Huron via the North Channel.

The Boundary drainent une population soucieuse de son style et très au fait des dernières tendances.
design hotels like The Boundary, attract a style conscious population seeking the latest trends.

La Yom et ses affluents drainent une surface totale de 23 616 km² dans les provinces de Sukhothai,
The Yom river and its tributaries drain a total area of 24,047 square kilometres(9,285 sq mi)

Les efforts visant à attirer les investissements directs étrangers grâce à l'octroi d'avantages ne sont couronnés de succès que dans la mesure où ils drainent les investissements vers un pays au détriment d'un autre.
Efforts to attract foreign direct investments through the granting of incentives are successful only to the extent that they attract investments to one country at the expense of another country.

en particulier ceux qui drainent le massif du Tsaratanana,
especially those draining the Tsaratanana Massif,

Déjà, ces syndicats internationaux du crime et de la drogue drainent les économies légitimes en prélevant jusqu'à 750 milliards de dollars par an;
Already, these international crime and drug syndicates drain up to $750 billion a year from legitimate economies. That sum that exceeds the

Le lac est alimenté par les eaux du Peyto Creek, qui drainent le lac Caldron,
The lake is fed by Peyto Creek, which drains water from Caldron Lake

de phosphore et d'azote que ceux qui drainent des bassins forestiers 5.
nitrogen than streams draining forest catchments 5.

les cours d'eau drainent seulement de petits bassins versants limitrophes à la ligne de partage des eaux des rivières Qurlutuq
the rivers drain only small watersheds adjacent to the drainage divide of the Rivière Qurlutuq and Rivière Lagrevé,

L'ensemble de ces résultats a amené les chercheurs à la conclusion que les variations normales de l'anatomie des veines qui drainent le cerveau et la moelle épinière infirment l'hypothèse selon laquelle l'IVCC serait associée exclusivement à la SP.
Together, these findings led the researchers to conclude that normal variation in anatomy of the veins draining the brain and spinal cord refutes the hypothesis that CCSVI is exclusively associated with MS.

elle est absente des milliers de kilomètres de cours d'eau qui drainent le sud-est de l'Australie.
they are excluded from the thousands of miles of waterways that drain inland eastern Australia.

draine vers l'ouest et les 2 fossés qui drainent vers le nord.
with a culvert draining to the west and both ditches draining to the north.

le Volta et ses affluents drainent plus des deux tiers du pays.
the Oti River, drain more than two thirds of Ghana.

délaisser les tâches qui drainent votre énergie au quotidien.
leave the other tasks draining your daily energy.

du Champ d'Enfer et de la Vallée drainent toute cette eau vers un seul point.
Rue de la Vallée drain all of this water to only one point.