DRAMANE in English translation

• dramane

Examples of using Dramane in French and their translations into English

En conséquence, M. Alassane Dramane Ouattara peut,
Thus, Mr. Alassane Dramane Ouattara may,

Sur le chemin du retour, Dramane nous confie:« Mes tantes m'appellent par mon prénom, et moi je ne
On the way back home, Dramane told us,"My aunts call me by my first name,

Le Conseil prend également note des déclarations faites par le Président Alassane Dramane Ouattara, ainsi que par le représentant de S. E. Laurent Gbagbo;
Council also takes note of the statements made by President Alassane Dramane Ouattara and by the representative of His Excellency Laurent Gbagbo;

Le Groupe a interagi avec le Président Alassane Dramane Ouattara, ainsi qu'avec M. Pascal Afi N'guessan,
The Panel interacted with President Alassane Dramane Ouattara, as well as with Mr. Pascal Affi N'Guessan,

Aminata Dramane Traoré, Denis Collin.
Aminata Dramane Traoré, Denis Collin.

de montrer des photos de Dramane dans son apprentissage et surtout de prendre conseil à propos de Dramane
to show photos of Dramane in his training centre, and above all to get advice about Dramane

Les parties ivoiriennes demandent au Conseil constitutionnel de recevoir la prestation de serment de M. Alassane Dramane Ouattara en qualité de Président de la République, dans un délai de.
The Ivorian Parties request the Constitutional Council to swear in Mr. Alassane Dramane Ouattara as the President of the Republic, within.

le Président Alassane Dramane Ouattara aura prêté serment.
as soon as President Alassane Dramane Ouattara is sworn in.

Alassane Dramane Ouattara a fait part de son souhait
Alassane Dramane Ouattara shared his wish that the presidential elections,

Nomination par le Président Alassane Dramane Ouattara, en consultation avec les membres du Cadre permanent de concertation(CPC)
Appointment by President Alassane Dramane Ouattara, in consultation with the members of the Permanent Consultative Framework(PCF)

de la paix en Côte d'Ivoire depuis la prise de fonctions du Président de la Côte d'Ivoire, M. Alassane Dramane Ouattara, le 21 mai 2011.
peace in Côte d'Ivoire following the inauguration of Mr. Alassane Dramane Ouattara as President of Côte d'Ivoire on 21 May 2011.

Côte d'Ivoire depuis la prise de fonctions du Président de la République de Côte d'Ivoire, Alassane Dramane Ouattara, le 21 mai 2011.
peace in Côte d'Ivoire following the inauguration of Alassane Dramane Ouattara as President of the Republic of Côte d'Ivoire on 21 May 2011.

pour faire l'éloge des particularités de l'identité nationale ivoirienne et, par-dessus tout, pour mettre en avant le caractère illégitime de la nationalité ivoirienne, et donc de la candidature, d'Alassane Dramane Ouattara, dont on disait que le père était originaire du Burkina Faso.
to demonstrate the illegitimacy of the Ivorian citizenship-- and thus the candidacy-- of Alassane Dramane Ouattara, whose father was said to be from Burkina Faso.

le Libéria en vue de déstabiliser le gouvernement du Président Alassane Dramane Ouattara sont particulièrement préoccupantes
Liberia, aimed at destabilizing President Alassane Dramane Ouattara's Government. Those attacks marked

et Alassane Dramane Ouattara, Président du Rassemblement des républicains RDR.
Mr. Alassane Dramane Ouattara, Chairman of the Rassemblement des républicains RDR.

Alassane Dramane Ouattara, candidat du Rassemblement des républicains(RDR)
Alassane Dramane Ouattara, candidate for the Rassemblement des républicains(RDR)

de sécurité de l'Union africaine ont salué l'investiture du Président Alassane Dramane Ouattara, qui a eu lieu aujourd'hui,
Security Council of the African Union welcomed the inauguration of President Alassane Dramane Ouattara, which took place today,

le Groupe estime naturel que le processus de sortie de crise puisse être consolidé par la mise en place d'un gouvernement d'union nationale nommé par le Président Alassane Dramane Ouattara.
the Panel deems it is only natural that the process for a way out of the crisis be consolidated with the establishment of a Government of National Unity appointed by President Alassane Dramane Ouattara.

la candidature de M. Alassane Dramane Ouattara.
the candidacy of Mr. Alassane Dramane Ouattara.

Se félicitant de ce que le Président de la Côte d'Ivoire, Alassane Dramane Ouattara, est désormais en mesure d'assumer la plénitude de sa charge de Chef de l'État,
Welcoming that President Alassane Dramane Ouattara of Côte d'Ivoire is now able to assume all his responsibilities as Head of State,