Examples of using Drvar in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette formation se poursuivra à Bihac, Drvar, Gorazde, Mostar,
De nombreuses maisons appartenant à des Serbes ont été incendiées à Drvar depuis 1997.
Many homes belonging to Serbs have been burnt in Drvar since 1997.La police locale n'a jamais rien fait pour protéger les rapatriés de Drvar.
The local police have continuously failed to take any action to protect returnees in Drvar.une antenne a été ouverte à Drvar.
a satellite office opened in Drvar.La situation risque de rester tendue à Drvar, et la SFOR continuera à en surveiller l'évolution.
Tensions are likely to continue in Drvar, and SFOR will continue to monitor the situation there.Brcko dans la Republika Srpska et à Drvar dans la Fédération.
L'avion AWACS a établi un contact radar avec un aéronef non identifié à 10 kilomètres au sud-ouest de Titov Drvar.
AWACS made contact with an unidentified aircraft 10 kilometres south-west of Titov Drvar.De 1992 à 1995, durant la guerre de Bosnie, Drvar fit partie de la Republika Srpska ou République Serbe de Bosnie.
During the Bosnian War between 1992 and 1995, Drvar was controlled by what is now called the Republika Srpska.comme à Drvar et à Gajevi, des incendies d'origine criminelle ont empêché le retour des réfugiés.
including Drvar and Gajevi, arson attacks have been used to block returns.Le canton de Herceg-Bosna est composé d'une cité: Livno et de cinq municipalités: Bosansko Grahovo, Drvar, Glamoč, Kupres, et Tomislavgrad.
Canton 10 includes 6 municipalities: Drvar, Bosansko Grahovo, Glamoč, Kupres, Livno and Tomislavgrad.Des projets pilotes devraient débuter à Kozarac/Prijedor et Drvar(Bosnie) et à Rusitare
Pilot projects in Kozarac/Prijedor and Drvar(Bosnia), Rusitare and Ngoma/Butare(Rwanda)Drvar(en serbe cyrillique:
Drvar(Cyrillic: Дрвар,le poste du GIP à Drvar.
the IPTF station in Drvar.membres du Groupe de la reconstruction et du retour, plusieurs centaines de Serbes déplacés sont retournés à Drvar.
Return Task Force resulted in the successful return of several hundred Serb displaced persons to Drvar.À Drvar, le Bureau du Haut Représentant
At Drvar, the Office of the High Representativela tension a monté à Drvar, dans la Division multinationale sud-ouest, et à Stolac, dans la Division sud-est.
there has been increased tension in Drvar, La situation reste très tendue à Drvar, dans la Division multinationale sud-ouest, qui a été identifiée comme zone prioritaire pour le retour de groupes minoritaires réfugiés en 1998.
Tensions remain high in Drvar, les parachutistes allemands prennent d'assaut le quartier général de Tito, à Drvar, à l'ouest de la Bosnie-Herzégovine,
on 25 May 1944, German paratroopers stormed partisan headquarters in Drvar(western Bosnia)le village faisait partie de la municipalité de Drvar, elle aussi située dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine mais dans le canton 10.
the village was part of the municipality of Bosanska Krupa, which today is part of the Una-Sana Canton Federation of Bosnia and Herzegovina.De plus, le GIP a envoyé à Drvar des équipes spéciales d'enquête pour aider la police locale à procéder à une analyse globale de tous les incidents survenus récemment dans la municipalité.
In addition, IPTF deployed special investigative teams to Drvar 
