Examples of using Dubuffet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jean Dubuffet(1901-1985) était un peintre
Jean Dubuffet est un peintre,
Jean Dubuffet is a French painter,Dubuffet s'absorbe à Vence dans la contemplation du sol.
In Vence, Dubuffet is absorbed in his contemplation of the soil.Jean Dubuffet étudia à l'école d'art du Havre.
Jean Dubuffet studied at the School of Art in Le Havre.Dubuffet a loué un atelier 114 bis, rue de Vaugirard.
Dubuffet rented a studio at 114 bis rue de Vaugirard.Dubuffet retourne à la peinture,
Dubuffet picked up painting againJean Dubuffet(1901-1985) est un peintre,
Jean Dubuffet(1901- 1985)En 1967, Dubuffet et Loreau réalisèrent ensemble le livre Cerceaux'sorcellent.
In 1967 Dubuffet and Loreau collaborated on the book Cerceaux'sorcellent.Dubuffet parlerait d'art« brut», ou d'œuvres« médiumniques».
Dubuffet would be speaking of" raw art" or" mediumistic painting.L'Art brut préféré aux arts culturels[extraits]- Jean Dubuffet.
Crude Art Preferred to Cultural Art- Jean Dubuffet.De Dubuffet, je suis passé à Twombly,
And from Dubuffet I moved on to Twombly,Il découvre l'art contemporain en rencontrant Henri Michaux et Jean Dubuffet.
He discovered contemporary art by meeting Henri Michaux and Jean Dubuffet.Son atelier se trouve rue de Vaugirard en face de celui de Dubuffet.
His studio is located rue de Vaugirard opposite that of Dubuffet.Monument à la bête debout est une sculpture monumentale de Jean Dubuffet.
In front of the Thompson Center is a sculpture, Monument With Standing Beast, by Jean Dubuffet.De novembre 1951 à avril 1952, Dubuffet effectue son premier séjour à New York.
From November 1951 to April 1952, Dubuffet made his first visit to New York.Dubuffet a été le premier artiste à utiliser ce type de pâtes épaissies, le bitume.
Dubuffet was the first artist to use this type of thickened paste, called bitumen.Jean Dubuffet, Raymond Queneau seront ses amis.
Jean Dubuffet, Raymond Queneau were her friends.Dubuffet a créé l'illusion de perspective en superposant grossièrement des objets sur la surface plane.
Dubuffet created the illusion of perspective by crudely overlapping objects within the picture plane.En 1947, Jean Dubuffet édite son premier fascicule de l'Art Brut sur ces statuaires.
In 1947, Jean Dubuffet publishes his first booklet"L'Art Brut" on these statuaries.Jean Dubuffet, L'Hourloupe, 12 mai-11 juin 1994, cat.
Jean Dubuffet, L'Hourloupe, 12 May- 11 June 1994, cat.
