Examples of using Duels in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Américains avaient battu les Canadiens lors de leurs cinq derniers duels.
La loi n'a jamais été appliquée pour les duels.
They have never enforced the laws against duelling before.Vous avez fait des duels toute la journée.
You have been fighting duels all day.Ils raffolent… des duels.
They delight in fighting duels.Mon père m'a recommandé les duels.
My father recommended that I fight duels.Récupérez votre royaume contre les meilleurs chevaliers duels avec lances.
Recover your kingdom against the best knights in duels with lances.n'a pas peur des duels.
isn't afraid of duels.À Rome, Murray a disputé ses quatre premiers duels en 5 heures et 14 minutes comparativement à 8 heures et 28 minutes pour Novak!
In Rome, Murray only play 5 hours and 14 minutes through his first four matches, compared to 8 hours and 28 minutes for Novak!Ils se défient mutuellement à des duels aux bâtons qui doivent impérativement être relevés sous peine de déshonneur.
Mais le Russe a perdu ses trois derniers duels et Pospisil tentera de prolonger ses souffrances, vendredi.
But the Russian has lost his last three matches, and Pospisil will look to prolong those struggles in their second round Championne chez les moins de 21 ans samedi après avoir remporté cinq duels, Klimkait a enchaîné avec six victoires chez les 21 ans et plus dimanche.
After winning five fights on Saturday to be crowned under-21 champion on Saturday, Klimkait lined up another six victories in the 21-and-over category on Sunday.Si les duels masculins de la saison régulière sont une indication de ce que le prochain week-end nous réserve,
If the men's regular season matches are an indication of the drama that may unfold this weekend,réinvente les plus beaux duels avec ce superbe sabre de Napoléon en mousse!
A l'heure où nous écrivons, les duels en Diam 24 n'étaient pas encore terminés.
While we are writing, the duals on Diam 24 were not yet finished.Raonic a perdu ses trois derniers duels contre Dimitrov, mais possède une fiche parfaite de six gains face à Chardy.
Raonic has lost his last three matches with Dimitrov, but has won all six of his contests with Chardy.Valois-Fortier a également gagné ses trois premiers duels en marquant ippon, avant de s'incliner en finale.
Valois-Fortier also won his first three fights by ippon, before succumbing to defeat in the final.En 2016, l'événement est rebaptisé Can-Am Duels puisque le sponsoring du nom est repris par la société de véhicules tout terrain Can-Am filiale de Bombardier Recreational Products.
From 2016 to 2018, the races were renamed the Can-Am Duel after new title sponsor Bombardier Recreational Products' range of Can-Am All-terrain vehicles.La qualification pour le tour suivant n'était pas automatique pour les vainqueurs de ces duels.
Qualification for the next round was not based on who won those matches.Éventuelle demi-finaliste, la Russe a perdu ses deux derniers duels et a obtenu une cinquième place.
The Russian judoka would go on to the semi-final, but lose her last two fights and eventually rank fifth.Le régiment est en permanence exposé aux duels d'artillerie et aux coups de main ennemis.
The regiment was permanently exposed to the duel of artillery fire barrages and subjected to close quarters combat.
