DUMONT in English translation

un groupe de neuf jeunes de 14 à 18 ans chapeauté par Mélanie Dumont, directrice artistique associée du volet Enfance/jeunesse du Théâtre français,

a group of nine young people aged 14 to 18 led by Mélanie Dumont, Associate Artistic Director of French Theatre's Enfance/jeunesse series,

Enregistré avec le pianiste François Dumont et paru chez Fuga Libera/ Outhere,

Recorded with pianist François Dumont and released by Fuga Libera/ Outhere,

La Fondation CHU Dumont est fière de pouvoir compter sur la générosité de membres de la communauté, qui souhaitent contribuer activement à l'amélioration des soins

The CHU Dumont Foundation is proud to rely on the generosity of community members who want to contribute actively to improving the care

Cartier Santos Dumont Place suisse ETA 2824 mouvement automatique avec blanc Dial-Sapphire Crystal Bracelet cuir Swiss replica montre sur l'écran est fait exactement les mêmes matières qui entrent dans la fabrication d'un original.

Cartier Santos Dumont Place Swiss ETA 2824 Movement Automatic with White Dial-Sapphire Crystal Bracelet Leather Swiss replica watch on the screen is made of exactly the same materials that come in The manufacture of an original.

Moi, Pierre-André Dumont, ai eu l'honneur d'y être convié en tant que représentant de la Guilde VIP Services,

I, Pierre-André Dumont, have had the honor of being invited as a representative of the Guild VIP Services, a concept

un groupe d'investisseurs mené par Sagard a annoncé avoir signé un accord avec Denis Dumont, fondateur et actionnaire majoritaire de Grand Frais,

a group of investors led by Sagard announced that they had signed an agreement with Denis Dumont, founder of and majority shareholder in Grand Frais,

VANCOUVER, le 25 avril 2016- Richard Dumont, directeur général de la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal,

VANCOUVER, April 25 2016- Richard Dumont, Director General of the Libraries Branch of the Université de Montréal,

Il joue régulièrement avec Cyril Epinat et Léo Dumont(PQA), Emilie Borgo(Skratroum),

He plays regularly with Cyril Epinat and Léo Dumont(PQA), Emilie Borgo(Skratroum),

auteur-compositeur Duke Dumont sera au Beachclub le samedi 3 juin prochain.

songwriter Duke Dumont will be at the Beachclub on Saturday, June 3 rd.

par Alban Dumont, directeur de l'agence grenobloise du cabinet Germain Moreau.

by Alban Dumont, the director of Germain& Maureau's Grenoble office.

les villas ont été restaurées par Brigitte Dumont de Chassart, une architecte d'intérieur française dans leur style d'origine avec quelques touches design.

by French interior architect, Brigitte Dumont de Chassart, in their original style with certain design touches.

Dumont rédige un rapport sur les levés RADEM

Mr. Dumont writes a report on the RADEM

L'alpiniste française Laurence de la Ferrière relie en solo le pôle Sud à la base Dumont d'Urville en Terre Adélie en passant par le dôme Concordia, soit un raid de plus de 3000 kilomètres.

The French mountaineer Laurence de la Ferrière trekking in solo from the South Pole solo to the Dumont d'Urville base in Terre Adélie transiting via the Concordia Dome, a voyage of more than 3,000 kilometres.

Cet investissement met en lumière la position du projet nickélifère Dumont comme étant l'un des plus gros inventaires de ressources en nickel

This investment highlights the position of the Dumont Nickel Project as one of the world's largest resources of both nickel and cobalt, two key components

Depuis sa création en 2005, le programme Hubert Curien Dumont d'Urville favorise le développement de partenariats scientifiques

Since its creation in 2005, the Dumont d'Urville programme, part of the Hubert Curien partnerships,

Le Wild West Show de Gabriel Dumont est une épopée contemporaine et audacieuse qui raconte la lutte du Métis canadien

Gabriel Dumont's Wild West Show is a bold contemporary epic that shares the struggle of the Canadian Métis

Dumont avait néanmoins dû assumer la lourde charge de prouver que les Gouvernements du Québec et du Canada étaient en faute, alors qu'il était victime d'une erreur judiciaire ouvrant droit à indemnisation.

By doing this, however, Mr. Dumont faced the heavy burden of proving that the governments of Quebec and Canada had committed faults, in spite of the fact that Mr. Dumont was the victim of a judicial error entitled to compensation.

Un financement est toujours offert au Dumont Technical Institute(DTI)

Funding continues to be provided to Dumont Technical Institute(DTI)

des garanties de temps de publicité pour les récepteurs DuMont.

DuMont would have received $5 million in cash, room on the schedule for existing DuMont programming, and">guaranteed advertising time for DuMont Laboratories receivers.

la seigneurie a appartenu aux familles Dumont, de Lefebvre et de Bellefeuille, résidant à Saint-Eustache,

the seignory was owned by the Dumont and Lefebvre de Bellefeuille families,