DUNKEL in English translation

• dunkel

Examples of using Dunkel in French and their translations into English

Dekor Brick dunkel| Décor Brique sombre| Decor Brick donker 562.
Décor brick, light| Decoración ladrillo claro| Motivo brick chiaro 561.

Certaines bières sont d'ailleurs vendues sous le nom de Export dunkel ou Lager dunkel.
Some types of beer can also be found in smaller, disposable kegs called beer balls.

Inédit Licht im Dunkel pour orgue, piano
Manuscript Licht im Dunkel for organ, piano

Harald Dunkel, utilisateur de Debian, a demandé comment voir les modifications des fichiers de configuration sans exécuter une mise à niveau?
Debian user Harald Dunkel asked, How to view config file changes without running an upgrade?

Münchner Dunkel, Rauchbier et bien d'autres encore.
Munich Helles, Munich Dunkel, Rauchbier and more.

Les ONG qui offrent un traitement thérapeutique aux enfants victimes de violence bénéficient d'une assistance financière au titre de la campagne<< Licht ins Dunkel.
NGOs which offer therapy treatment to child victims of violence are granted financial assistance under the"Licht ins Dunkel" campaign.

La Negra Modelo est une bière lager viennoise(elle est considérée comme une dunkel munichoise) d'abord fabriquée au Mexique par des immigrants autrichiens en 1926.
Negra Modelo is a 5.4% abv Dunkel-style lager first brewed in Mexico by Austrian immigrants, and was introduced as a draft beer in 1926.

Si le texte dénommé Dunkel ne répond que de très loin à nos aspirations légitimes,
The so-called Dunkel text is very far from meeting our legitimate aspirations, although it does

orchestre à Carnegie Hall, avec l'American Composers Orchestra, sous la direction de Paul Lustig Dunkel.
Orchestra at Carnegie Hall with the American Composers Orchestra under Paul Lustig Dunkel.

La brasserie de l'abbaye d'Andechs est principalement connue pour l'Andechser Doppelbock Dunkel d'un taux d'alcool de 7% et de densité primitive de moût de 18,5.
The best-known beer is the Andechser Doppelbock Dunkel, with an original gravity of 18.5% and 7% Alcohol by volume.

l'organisation Amnesty International ou la campagne„Licht ins Dunkel“.
the annual Austrian fundraising event Licht ins Dunkel.

dit"projet Dunkel.
the so-called"Dunkel draft.

Elle produit les bières: Weltenburger Kloster Barock Dunkel qui reçut l'Award mondial de la bière en 2004 comme meilleure bière Dunkel au monde.
Weltenburger Kloster Barock Dunkel was given the World Beer Cup award in 2004, 2008 and 2012 as the best Dunkel beer in the world.

Dunkel, qui va s'occuper de toi maintenant?
Dunkel, Dunkle, who's gonna shepherd you now?

Dunkel& Schürch SA: l'entreprise de Bubendorf BL est expérimentée depuis des années dans le marché des maisons intelligentes.
Dunkel& Schürch is a Basel-County locatet installer that has long experience when it comes to smart home consulting and installations.

Arthur Dunkel a consolidé les fondations duG.A.T.T.
Dunkel strengthened the foundations of the GATT

Ils ont brassé une dunkel(lager noire),
They would brew a dunkel(dark lager),

Arthur Dunkel, alors Directeur g n ral du GATT, qui pr sidait les n gociations au niveau des hauts fonctionnaires.
This draft Final Act was compiled by the then GATT director-general, Arthur Dunkel, who chaired the negotiations at officials level.

Une certaine Galatea Dunkel qui cherche un bouffon nommé Ed Dunkel. Et j'ignore qui sont ces gens.
This Galatea Dunkel is looking for some clown named Ed Dunkel, and I don't know who the hell these people are.

Le Comité a également tenu d'importantes discussions informelles sur les négociations d'Uruguay avec la participation de M. Arthur Dunkel, Directeur général du GATT.
The Committee also held important informal discussions on the Uruguay Round with the participation of Mr. Arthur Dunkel, Director-General of GATT.