DUNNE in English translation

• dunne

Examples of using Dunne in French and their translations into English

aux entreprises déjà étroitement alignées au point qu'elles puissent faire des investissements communs en infrastructures ou ressources Dunne, 2003; Spekman et al., 1998.
market approaches, to businesses that are closely aligned to the point that they may jointly invest in infrastructure and resources Dunne, 2003; Spekman et al., 1998.

qui est commandée par le colonel Tom Dunne et où un des deux escadrons opérationnels de patrouille maritime est basé.
which is commanded by Colonel Tom Dunne and where one of the two operational LRP squadrons is located.

M. M. Dunne(RoyaumeUni), a présenté le rapport de la réunion informelle spéciale du GRPE,
Mr. M. Dunne(United Kingdom), introduced the report of the special informal meeting of GRPE,

M. M. Dunne(RoyaumeUni), a rendu compte des progrès réalisés lors de la réunion tenue le 1er juin 2004(voir par. 2 cidessus) avant la session du GRPE.
Mr. M. Dunne(United Kingdom) reported on progress made during the meeting held on 1 June 2004(para. 2 above) preceding the GRPE session.

Dunne a conclu en indiquant que le RoyaumeUni avait commencé à élaborer un protocole d'étalonnage selon une norme identifiable pour application avec le protocole de comptage qui serait probablement disponible d'ici à l'automne 2004.
Mr. Dunne concluded that the United Kingdom had initiated the elaboration of a calibration protocol to a traceable standard for use with the number-count protocol that would probably be available by autumn 2004.

M. M. Dunne(RoyaumeUni), a présenté le rapport sur l'état d'avancement du programme gouvernemental PMP document informel no 16.
Mr. M. Dunne(United Kingdom), introduced the progress report of the government sponsored PMP programme informal document No. 16.

Duane Chapman fut interviewé pour un documentaire diffusé le 28 août 2009 par Dominick Dunne, Power, Privilege, and Justice sur le réseau TruTV network.
Chapman was interviewed for the August 28, 2003 episode of the truTV television series Dominick Dunne's Power, Privilege, and Justice.

qu'il l'avait foutu devant la porte du Père Dunne! Et nous, planqués derrière la benne?
lit it on fire and put it outside Father Dunne's door, and we all hid behind the dumpster?

de M. Stein et les conclusions du groupe spécial de M. Dunne sur les cycles d'essai.
Stein's expert group and the conclusions of Mr. Dunne's ad-hoc test cycle group.

Stewart Dunne, président de l'Association anglaise de Volleyball, a déclaré à propos de l'organisation du tournoi de Sheffield que« cette occasion d'adhé- rer à la famille du Volleyball mondial a
About having hosted the tournament in Sheffield, Mr. Stewart Dunne, President of the English Volleyball Association said:“Having the opportunity to join the WORLD Volleyball family has been a great lift for the sport in not only England

Le mois suivant, le public a afflué pour voir Out of Time du prodigieux danseur traditionnel irlandais Colin Dunne, et pour le retour en exclusivité canadienne du Tanztheater Wuppertal Pina Bausch d'Allemagne- l'une des plus prestigieuses compagnies de danse du monde- dans Danzón.
In November audiences flocked to Out of Time by Irish step-dancing prodigy Colin Dunne, and to the exclusive Canadian engagement of Germany's Tanztheater Wuppertal Pina Bausch- one of the great dance companies of the world- with Danzón.

Ayant pour cadre l'apogée de la Première Guerre mondiale, La bataille de Passchendaele raconte l'histoire d'un événement important de l'histoire du Canada à travers le regard du sergent Michael Dunne(Gross), un soldat qui a été blessé en France
Set during the height of WWI, Passchendaele tells the moving story of an important event in Canadian history through the eyes of Sergeant Michael Dunne(Gross), a soldier who is wounded in France

plus efficace Dunne et al., 2011; FDA, 2014b.
more efficient Dunne et al., 2011; FDA, 2014b.

cette méthode a été employée en conjonction avec des données probantes d'études pédiatriques pour l'homologation de plusieurs médicaments pour enfants Dunne et al., 2011.
this method has been used along with supportive evidence from pediatric studies to approve several drugs for children Dunne et al., 2011.

Privilege et Justice de Dominick Dunne intitulé Billionaire Boys Club, présenté par l'auteur Dominick Dunne, qui résume les événements entourant le« club»
TruTV aired an episode of Dominick Dunne's Power, Privilege and Justice titled"Billionaire Boys Club", presented by author Dominick Dunne, which summarized the events surrounding the"club"

M. M. Dunne(RoyaumeUni) a rendu compte des résultats de la réunion qui s'était tenue avant la session du GRPE(voir par. 3)
Mr. M. Dunne(United Kingdom), reported on the outcome of the meeting prior to the GRPE session(para. 3) and on the first

M. M. Dunne(Royaume-Uni), a informé le GRPE des résultats de la réunion tenue avant la session du GRPE(par. 3)
Mr. M. Dunne(United Kingdom) informed GRPE about the results of the meeting prior to the GRPE session(para.

Dans une recension des études pédiatriques présentées à la FDA de 1998 à 2008 en réponse à des demandes écrites, Dunne et al.(2011) ont constaté
In a review of pediatric studies submitted to the FDA between 1998 and 2008 in response to written requests, Dunne et al.(2011)

être davantage susceptibles d'échouer Dunne et al., 2011.
may be more likely to fail Dunne et al., 2011.

du phosphore diminue en hiver lorsque les apports hydrologiques augmentent à cause des chutes de pluie et de la fonte des neiges Dunne et al., 2005;
phosphorus retention efficiency decreases in winter when hydrological inputs increase due to rainfall and snowmelt Dunne et al.,