Examples of using Effi cacement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
nous sommes déterminés à réaffi rmer notre capacité à interagir effi cacement avec les membres.
NOS PROTECTIONS HIVERNALES, UNE SOLUTION COMPLÈTE Nous vous proposons une gamme complète de produits vous permettant de protéger effi cacement vos plants, arbres,
OUR COMPLETE LINE OF WINTER PROTECTION SOLUTIONS We offer you a complete line of products which enable you to effi ciently protect your plants,La SIR est très consciente du fait que sa mission dans le domaine du logement ne pourra être remplie effi cacement qu'au moyen de l'implication journalière
The RREC is very much aware of the fact that its housing mission can only be effi ciently executed thanks to the dailySous la direction de treize présidents, les cinq principaux membres de ces groupes feront en sorte que la Société remplisse plus effi cacement son mandat en tant que société savante visant à promouvoir une culture de connaissance,
Under the leadership of thirteen chairs, the fi ve score members of these bodies will ensure that the Society fulfi ls most eff ectively its role as a Fellowship of scholars committed to promoting a culture of knowledge,ce qui permet à nos voyageurs de communiquer effi cacement en toute simplicité, où et quand bon leur semble», conclut Pierre Gehrenbeck.
which allows our passengers to communicate easily and effi ciently, where and when they want,” concludes Pierre Gehrenbeck.systèmes plus effi cacement, de conclure des contrats de longue durée avec certains des clients de Legrand
systems more eff ectively than Legrand does, to secure long-term agreementssans interruption, de façon à répondre effi cacement aux besoins de ses clients en ce qui a trait à la rapidité,
uninterrupted fl ow of work that more effi ciently meets the needs of our customers with respect to timeliness,de cibler ainsi les ressources plus effi cacement.
so help to target resources more eff ectively.Potier avec Kynar Aquatec, une résine PVDF-acrylique présentée pour la première fois en formulation aqueuse destinée à la réalisation de revêtements de toits réfl échissant effi cacement et durablement le rayonnement solaire, permettant ainsi d'importantes économies d'énergie.
Prize with Kynar Aquatec, a PVDF-acrylic resin available for the fi rst time as an aqueous formulation for the manufacture of roofi ng coatings that refl ect the sun's rays effi ciently and sustainably, therefore affording major energy savings.garantir la sécurité au quotidien seraient bien vains, s'ils n'étaient relayés effi cacement par tous, tant dans l'exploitation que la maintenance.
ensure day-to-day safety would be in vain if they were not eff ectively relayed by all, in operations as well as maintenance.pour gérer plus effi cacement cette situation si elles s'y trouvent confrontées.
hitting the ELB and to manage more eff ectively if they did.écologiquement représentatifs et gérés effi cacement(étendus aux zones terrestres d'ici à 2010,
maintenance of comprehensive, eff ectively managed, and ecologically representative nationalafi n de gérer effi cacement notre activité, de gagner des parts de marché et de protéger notre génération de trésorerie.
all BIC employees around the world, to eff ectively manage our business, achieve market share increases and protect cash generation.des réseaux« d'Entrepreneurs Énergie» situés dans les villages pour atteindre le dernier kilomètre plus effi cacement le modèle d'Entrepreneur Énergie est présenté plus en détails dans l'article suivant Allet(2016),« Entrepreneurs Énergie:
among which emerged the necessity to develop networks of village-based“Energy Entrepreneurs” to reach the last mile more effi ciently the Energy Entrepreneur model is presented in more details in the following article Allet(2016),“Energy Entrepreneurs:a pour objectif d'aider les entreprises à gérer plus effi cacement la santé et la sécurité
aims to assist workplaces to deal more eff ectively with health and safetyd'adopter de nouvelles technologies et de les utiliser effi cacement, et d'améliorer la qualité des renseignements disponibles sur la santé afi n d'aider les responsables de l'élaboration des politiques
secondary prevention, adopt and effi ciently use new technologies, and improve the quality of available health care information to help policy-makersde procédures mis en place pour permettre à la Société de remplir plus effi cacement son rôle en tant que société savante motivée à promouvoir une culture de connaissance,
procedures in place to enable the Society to fulfi l more eff ectively its role as a fellowship of scholars committed to promoting a culture of knowledge,de permettre aux opérateurs de systèmes de transmission de couvrir plus effi cacement leurs besoins en réserves de capacités et en équilibrage.
allow transmission system operators to cover their balancing and reserve capacity needs more effi ciently.financières ou juridiques) pour lutter plus effi cacement contre ce type de fraude.
fi ght this type of fraud more eff ectively.général de la Société, que les organes de gouvernance d'Arkema fonctionnaient très effi cacement, dans un strict respect de l'équilibre des pouvoirs,
the Board of Directors considered that Arkema's governance structures operated very effi ciently in strict respect of the balance of powers between the Board
