ELBE in English translation

• elba
• elbe

Examples of using Elbe in French and their translations into English

Depuis le lounge bar et la salle de restauration l'on peut admirer de splendides couchers du soleil de l'Ile d'Elbe sur l'horizon, avec la Corse
From the lounge bar as well as from the restaurant, you can admire Elba's spectacular sunsets, with the islands of Corsica

de vastes territoires stratégiques, en comparant les approches de l'IBA_Hamburg« Leap across the Elbe» et celle du Plan Canal à Bruxelles.
discussed the re-use of larger strategic territories comparing the approaches of the IBA_Hamburg ‘Leap across the Elbe” and the Brussels Canal Plan.

rives de l'Ohře ou encore de l' Elbe pour remonter jusqu'à sa source.
from the German borders along the Ohře or along the banks of the Elbe right up to its source.

navigue avec la flotte ottomane au cours de sa campagne contre Piombino, Elbe et la Corse.
to have sailed with the Ottoman fleet in its campaign against Piombino, Elba and Corsica.

Elbe(E 20)
Elbe(E 20)

elle effectue sa dernière opération de la Seconde Guerre mondiale en franchissant la rivière Elbe près de la ville de Bleckede.
it carried out its last operation of the Second World War crossing the river Elbe near the city of Bleckede.

3.3 Moselle 3.4 Voies navigables françaises 3.5 Voies navigables belges 3.6 Elbe 3.7 Canal Ems-Weser-Elbe(Mittelland-Kanal) 3.8 Main
Ems) 3.3 Moselle 3.4 Waterways in France 3.5 Waterways in Belgium 3.6 Elbe 3.7 Mittelland canal 3.8 Main

En Allemagne, Hoerschellman et al.(1988) ont extrapolé à l'échelle nationale le nombre de victimes trouvées dans le cadre d'une étude près de la rivière Elbe et sont arrivés à une estimation de 30 millions d'oiseaux victimes de collision avec les lignes à haute tension chaque année sans compter les lignes de distribution.
In Germany, Hoerschellman et al.(1988) extrapolated the number of collision victims they found at a study site near the river Elbe to the national scale and came up with a figure of 30 million birds colliding with high-tension power lines each year excluding distribution lines.

des commissions fluviales internationales(Rhin, Elbe et Danube), par le biais de consultations réunissant les points de contact
the international river commissions(Rhine, Elbe and Danube) through joint consultations of points of contact

Le film international"The Danish Girl"- basé sur l'homonyme livre de 2000 de David Ebershoff- raconte l'histoire d'amour du couple d'artistes danois Lili Elbe et Gerda Wegener, interprétés par l'acteur britannique Eddie Redmayne et l'actrice suédoise Alicia Vikander.
The international drama film'The Danish Girl'- based on the 2000 novel of the same name by David Ebershoff- tells the love story of the Danish artist couple Lili Elbe and Gerda Wegener portrayed by British actor Eddie Redmayne and Swedish actress Alicia Vikander respectively, and directed by acclaimed British/Australian TV& Film Director Tom Hooper.

mis en œuvre le Programme d'action pour la réduction des substances dangereuses dans l'Elbe et son bassin pour la période 1992-1995, et le Programme d'action Elbe couvrant la période 1996-2010.
contracting Parties developed and implemented the Action Programme for Reduction of Harmful Substances in the Elbe and its basin for 1992-1995, and the Action Programme Elbe for 1996-2010.

Vattenfall s'était plaint de ce que le projet était entravé par des limitations strictes du volume d'eau pouvant être tiré de la rivière Elbe toute proche à des fins de refroidissement ainsi que des limitations similaires concernant le volume d'eau chaude pouvant être rejeté dans la rivière.
Vattenfall had complained that the project was hobbled by strict limits on the amount of water that could be drawn from the adjacent Elbe River for cooling purposes as well a similar limits on the discharge of heated-water back into the river.

par la suite Porto Longone(l'actuel Porto Azzurro) sur l'Ile d'Elbe, qui appartenait déjà à la seigneurie puis à la principauté de Piombino.
as well as Orbetello, Talamone and Ansedonia-and their hinterland, along with the islet of Giannutri and the fortress of Porto Longone on the island of Elba.

à savoir Danube- Oder- Elbe et Rhin- canaux d'Allemagne- Vistule- Dniepr;
connections mentioned in the Plan of Action, i.e.: Danube-Oder-Elbe and Rhine-German Canals-Vistula-Dnieper;

trouve le sanctuaire de Pietrina est l'une des trois îles de la Toscane qui ont émergé dans la période carbonifère ainsi que le Mont Serra et Elbe.
Palagio on whose peak rises the Sanctuary of the Pietrina is one of the three islands of Tuscany emerged in the Carboniferous period together with Monte Serra and Elba island.

Elbe(E 20)
Elbe(E 20)

Elbe, de la limite inférieure du port de Hambourg jusqu'à la ligne reliant la balise de Döse
Elbe, from the lower limit of the port of Hamburg to a line linking the Döse beacon

Elbe, de la limite inférieure du port de Hambourg jusqu'à la ligne reliant la balise de Döse
Elbe, from the lower limit of the port of Hamburg to a line linking the Döse beacon

Elbe, de la limite inférieure du port de Hambourg jusqu'à la ligne qui relie la balise sphérique de Döse et la pointe nordouest du Hohes Ufer(Dieksand)
Elbe, from the lower limit of the port of Hamburg to a line linking the Döse beacon and the northwestern point of the Hohes Ufer(Dieksand)

un des bateaux porte-conteneurs exploité par CSCL CSCL Star à la remorque de l'Elbe avec destination Hambourg CSCL Europe près de Glameyer Stack CSCL Mars, à partir le port de Hambourg sur le fleuve Elbe(zh) Site officiel(en) Maison-mère ↑« Chine.
one of the container ships operated by CSCL CSCL Europe near Glameyer Stack CSCL Mars output Port of Hamburg, on the Elbe CSCL Venus on the Elbe with Destination Hamburg Container ship CSCL Saturn in approach, Port of Hamburg Xin Los Angeles Chinese shipping website.