Examples of using Electronica in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ses œuvres ont été présentées à Ars Electronica, ISEA, SIGGRAPH,
une mention honorifique pour le Prix Ars Electronica 2015.
a honorary mention in the Prix Ars Electronica 2015.Martin Honzik(Directeur du Ars Electronica Festival), Huang Xufu,
Martin Honzik(Director of the Ars Electronica Festival), Huang Xufu,Ars Electronica, Neuberger Museum of Art,
Ars Electronica, Neuberger Museum of Art,les prochains deux mois, avant de rejoindre le centre Ars Electronica 2, à Linz(Autriche),
scientists for the next two months before moving to the Ars Electronica Centre 2 in Linz,reggae et electronica.
reggae, and electronica.Ils mêlent des éléments de punk rock à de l'electronica.
They combine elements of punk-rock with electronica.Il mêle des influences de rock expérimental, electronica et des éléments de hip-hop.
It combines aspects of electronica, experimental rock, and alternative rock.Würth Elektronik est représenté à l'electronica cette année avec la boutique en ligne WEdirekt.
Würth Elektronik is represented at the electronica this year with the online shop WEdirekt.la dance et l'electronica.
dance and electronica music.Not in Love est une chanson à tendance electronica et influencée par la musique acid house.
Not In Love" is styled in electronica and influenced by acid house.Stateless signe un nouveau contrat avec le label electronica berlinois!K7 Records en novembre 2006.
Stateless signed a new record deal with Berlin-based electronica label!K7 Records in November 2006.généralement plus chaud que l'electronica orienté dance.
speed than techno and generally warmer than dance-oriented electronica.L'artiste s'inspire directement des musiques électroniques telles que le noise, l'electronica et l'ambient.
The artist draws inspiration from electronic musical forms such as noise, electronica and ambient music.On trouve aussi des pistes qui tirent vers le free jazz, l'electronica glitchy ou des rythmiques motorik.
There are tracks that hint at broken free jazz, glitchy electronica or motorik.L'album Happy Songs for Happy People(2003) continue l'usage d'une idéologie musicale electronica.
Mogwai's 2003 album Happy Songs for Happy People continued the band's movement into the use of electronica and more spacious arrangements.Dreamtime se concentrent plus sur le thrash metal(Deaf) et l'electronica psychédélique Dreamtime.
more on thrash metal(Deaf) and psychedelic electronica Dreamtime.Morena se tourne plutôt vers l'electro, l'electronica, l'afro-house et le hip-hop.
Morena is more focused on Electro, Electronica, Afro-House and Hip-Hop.Les arrangements de Checkpoint 303 sont ancrés dans l'electronica et la musique expérimentale, avec des touches d'airs orientaux.
CheckPoint 303's arrangements are grounded in electronica and experimental music with a touch of oriental tunes.À la première écoute, ce sont plutôt maxis electronica ou tech house qui s'imposent que les pistes beatbox.
At first, electronica and tech-house maxis rather than beat- boxing tracks insinuate themselves.
