ELMAN in English translation

• elman

Examples of using Elman in French and their translations into English

où ses deux concerts au Carnegie Hall ont étonné Mischa Elman.
United States in 1924, where his two Carnegie Hall concerts amazed Mischa Elman.

Beaucoup de ses élèves sont devenus célèbres: Efrem Zimbalist, Nathan Milstein, Mischa Elman et Jascha Heifetz.
Among his many outstanding students were Mischa Elman, Jascha Heifetz, and Nathan Milstein.

D'autres grands violonistes tels que Mischa Elman, Efrem Zimbalist
Other great violinists such as Mischa Elman, Efrem Zimbalist

Cette même année, Mercer écrit les paroles, sur une mélodie de Ziggy Elman, l'un des trompettistes de Benny Goodman.
In 1939, Mercer wrote the lyrics to a melody by Ziggy Elman, a trumpet player with Benny Goodman.

Irwin Elman, a aussi prononcé des paroles inspirantes et encourageantes.
Irwin Elman, also shared words of inspiration and encouragement.

Elman avait commandé ce concerto après avoir écouté, très impressionné, la création de la première
Elman requested the concerto following the premiere of the dramatic Symphony No. 1 by the same orchestra,

le trompettiste Ziggy Elman sur cette chanson.
trumpeter Ziggy Elman for this song.

J'ai décroché une bourse Elman, comme vous.
I won the Elman Fellowship, just like you.

En 2013, Elman est également présente dans le documentaire Through the Fire,
In 2013, Elman was also featured in the documentary Through the Fire, along with Hawa Abdi

Michael Douglas Coprésidents de l'événement Dr. Sheldon Elman Dr. Saul Frenkiel Coprésidents du comité Dr. Saul Frenkiel Dr. Richard Payne Comité Dr. M.
Honoree Mr. Michael Douglas Event Co-chairs Dr. Sheldon Elman Dr. Saul Frenkiel Committee Co-chairs Dr. Saul Frenkiel Dr. Richard Payne Committee Dr. M.

militant pour la paix, Elman Ali Ahmed,
peace activist Elman Ali Ahmed

La famille Elman émigre aux États-Unis et Mischa devient citoyen américain en 1923.
The Elman family moved to the United States, and Mischa became a citizen in 1923.

Morton Fried(en), Elman Service(en), Stanley Diamond(en)
Morton Fried, Elman Service, Stanley Diamond,

Un réseau Elman est un réseau de 3 couches(x, y, et z dans l'illustration)
An Elman network is a three-layer network(arranged horizontally as x,

D'abord dans un concert Mischa Elman, puis dans un récital de lieder composé de pièces de Schubert,
First in a Mischa Elman concert, and then in a Lieder recital(songs of Schubert,

MIT Press.(en) Jeffrey L. Elman, Elizabeth A. Battes,
ISBN 978-0262660648 Jeffrey L. Elman, Elizabeth A. Bates,

Ainsi, d'après le maire de Khojaly, Elman Mamedov, un groupe important de personnes qui avait quitté Khojaly est tombé sous les rafales d'armes automatiques
For example, Elman Mamedov, chief of administration in Khojaly, reported that a large group of people who had left Khojaly came under heavy

Selon un rapport de l'organisation somalienne Centre Elman pour la paix, le nombre de morts a augmenté au cours des sept premiers mois de 2010 du fait de l'intensification des bombardements et des combats.
According to a report by the Elman Peace Center of Somalia, the death toll rose in the first seven months of 2010 as a result of increased shelling and fighting.

Debra Elman, Université de Toronto;
Debra Elman, University of Toronto;

En 2014, elle reçoit une bourse du gouvernement allemand et le prix des droits de l'Homme, de la fondation Friedrich-Ebert pour son travail en faveur de la paix au centre Elman pour les droits de l'homme.
In 2014, she also received an award from the government of Germany for her work with the Elman Peace and Human Rights Centre.