Examples of using Emep in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cooperation entre l'emep et d'autres projets de surveillance.
Projet de plan de travail pour l'emep pour 1998.
DRAFT WORK-PLAN FOR EMEP FOR 1998.Le site Web de l'EMEP http: //www. emep. int.
EMEP website http://www. emep. int.Ii. projet de programme de la septième phase de l'emep 1999-2001.
Ii. draft programme for the seventh phase of emep 1999-2001.Cooperation entre l'emep et d'autres projets de surveillance
Cooperation between EMEP and other monitoringCes informations pourront être consultées sur le site http: /www. emep. int/.
The information will be available for review at http://www. emep. int/.Surveillance continue et d'evaluation du transport a longue distance des polluants atmospheriques en europe emep.
Programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in europe emep.//www. emep. int.
see http://www. emep. int.Les rapports complets du CSME pouvaient être consultés sur le site Web de l'EMEP www. emep. int.
The full reports of MSC-E could be accessed from the Les données qui figuraient dans le document original sont disponibles sur le site http: //webdab. emep. int/.
Data from the original document are available at http://webdab. emep. int/.d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en europe emep.
evaluation of the long range transmission of air pollutants in europe emep.Ces documents seraient également accessibles par le biais du site Web de l'EMEP http: //www. emep. int.
They would also be accessible through the EMEP website http://www. emep. int.Ces cadres peuvent également être téléchargés depuis le site Web de l'EMEP, à l'adresse http: //www. emep. int.
The reporting forms can also be downloaded from the EMEP web site http://www. emep. int.Qui avait été traduit en russe, serait également accessible par le biais du site Web de l'EMEP http: //www. emep. int.
It would also be accessible through the EMEP website http://www. emep. int.www. emep. int.
www. emep. int.Les communications présentées au cours de l'atelier peuvent être consultées sur l'Internet, à l'adresse suivante: www. emep. int.
The presentations made at the workshop can be found on the Internet at: www. emep. int.Les données officielles d'émission sont affichées sur le site Web de l'EMEP chaque année au mois de juin http: //webdab. emep. int/.
The official reported emission data are made available on the EMEP website in June each year http://webdab. emep. int/.//www. emep. int.
http://www. emep. int.Les tableaux concernant les émissions et les cartes des principaux polluants peuvent être consultés sur le site Web de l'EMEP http: //www. emep. int.
Emission tables and maps for the major pollutants are available on the EMEP Web site http//www. emep. int.par l'intermédiaire de la page d'accueil de l'EMEP www. emep. int.
accessible via the 
