Examples of using Empeste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais les éléphants sont difficiles et cette eau empeste.
Je parait déjà coupable et j'empeste le mensonge!
Oui, ton porte-bonheur qui empeste!
Ça empeste les anciennes fortunes.
Mais c'est un vieux fada. Et sa maison empeste.
Okay, but he's a loony and his place stinks.Ils ne sont pas encore arrivés. Non… Est-ce que j'empeste?
They're not here yet no… do i reek?Cette maison empeste encore Judah.
This house still reeks of Judah.Même ton haleine empeste la médiocrité.
Even your breath stinks of mediocrity.Cet endroit empeste les phéromones.
This place reeks of pheromones.Et l'eau… elle empeste.
Now look at the water. It stinks.Elle empeste le copinage.
It reeks of cronyism.Quelque chose empeste.
Something stinks.La ville entière empeste.
The whole city reeks.Ça empeste.
That stinks.Mais une flèche pointée dans la mauvaise direction empeste la saisie de saloperies.
But an arrow pointing in the wrong direction reeks of foreclosure trash.Tout le monde empeste, maintenant.
I think everyone stinks now.Je ne sais pas à quoi vous jouez mais ça empeste.
I don't know what your game is, but it reeks.La reine trouve que votre haleine empeste l'ail.
The Queen thinks your breath stinks of garlic.Ma maison empeste.
My house reeks.Tu sais qu'elle empeste, hein?
You know she stinks, right?
