Examples of using Encore possible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il n'est pas encore possible de réutiliser indéfiniment les fibres,
It is not yet feasible to reuse fibres indefinitelyDétente dans la Riviera Nayarit vient d'être faite plus facile- si cela est encore possible!
Cette région demeure une des rares près d'Ottawa où il est encore possible d'acheter un terrain
Certaines délégations ont demandé s'il était encore possible de contribuer au Manuel en présentant des exemples nationaux de bonnes pratiques.
Some delegations wondered if there was still a possibility of contributing to the Handbook by providing national examples of best practice.des circuits thématiques sont toujours disponibles et la création de dossiers d'images est encore possible via Mon McCord.
Thematic Tours are 
une évaluation complète n'est pas encore possible.
a full evaluation was not yet feasible.Il est encore possible qu'il y ait des foyers isolés de virus Zika cet été dans la zone continentale des États-Unis mais vraisemblablement pas d'épidémies.
There is still a possibility that we will see isolated outbreaks of Zika in the continental US, but likely not epidemics.Quelque chose comme ça était encore possible.
something like that was even possible.La délégation des Etats-Unis participera en outre avec intérêt aux travaux intersessions qu'il est encore possible d'organiser en ce qui concerne les éléments des crimes contre l'humanité.
Her delegation also looked forward to any inter-sessional work that might still be arranged in respect of the elements of crimes against humanity.sachez qu'il est encore possible de s'en débarrasser,
not to worry: it can still be gotten rid of,période antérieure à 2009, il n'est pas encore possible d'analyser des tendances.
available prior to 2009, an analysis of trends is not yet feasible.Enfin la légitimation est encore possible après le mariage si la reconnaissance de la filiation naturelle intervient plus tard.
Lastly, legitimation is also possible after the marriage if the natural affiliation is recognized subsequently.Une action préventive est encore possible dans les pays insulaires du Pacifique, alors
There was still an opportunity for preventive action against illicit drugs in the Pacific island countries,
Il est donc encore possible pour le gouvernement de jouer son rôle envers les communautés
There is still an opportunity for the government to fulfil its role towards communitiesPar conséquent, il était encore possible pour les autres pays intéressés d'apporter des fonds supplémentaires.
Therefore, there was still an opportunity for other interested countries to provide additional funds.Il n'est pas encore possible d'estimer les pertes économiques en se fondant sur les flux étant donné que les fonctions dose-réponse ne sont disponibles que pour deux cultures.
A flux-based economic loss estimate is not feasible yet, as dose-response functions are only available for two crops.il était encore possible d'exploiter plus utilement ce mode de transport.
A ca stade il n'est pas encore possible de tirer de conclusions d finitives ou de g n raliser les r sultats une population plus large.
At this stage it s not possible yet to draw definitive conclusions or generalise found results to bigger populations.Cela dit, il serait encore possible d'utiliser davantage la Convention comme cadre aux réformes législatives.
However, the Convention could still be used to a greater extent as a framework for legislative reform.elle ne sera pas encore possible en 2016.
because it will not be possible yet in 2016.
