Examples of using Ende in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'œuvre majeure de Padbrué fut incontestablement l'oratorio De traanen Petri ende Pauli de 1647,
L'Histoire sans fin est un roman fantastique de Michael Ende 1979.
The Neverending Story is a German fantasy novel by Michael Ende.Mme van den Ende?
Madame Van den Ende.Il fonda le cabinet d'architecture"Böckmann& Ende" en 1860.
He established the architectural firm,“Böckmann and Ende” in 1860.Son livre préféré est L'Histoire sans fin, de Michael Ende.
Ygramul in The Neverending Story by Michael Ende.Ende exerça une influence considérable sur le développement de l'architecture à Berlin.
Ende exercised a considerable influence upon the development of architecture in Berlin.Michael Ende, écrivain allemand de romans fantastiques† 29 août 1995.
Michael Ende, German fantasy writer d.Elegast(esprit elfe ou invité elfe) est le héros de Karel ende Elegast(Charlemagne et Elegast), un poème épique néerlandais médiéval.
Elegast(elf spirit) is the hero and noble robber in the poem Karel ende Elegast, an early Middle Dutch epic poem that has been translated into English as Charlemagne and Elbegast.Équipements de la chambre d'hotes:'t Ende van't Diep.
Facilities of't Ende van't Diep.sans ceinture conduisez à l'ende axe X!
no belt drive at the ende of the X axis!Jim Bouton est un livre de fantasy pour enfants écrit par Michael Ende.
It is based on the children's book Momo by Michael Ende.Ende Gelände avait pour devise en 2016"Nous sommes le risque d'investissement.
Ende Gelände had the motto in 2016"we are the investment risk.En 1550, du 1er octobre jusqu'au 24 décembre, Clemens fut employé comme chanteur et compositeur(« sanger ende componist») à la confrérie mariale de Bois-le-Duc.
In 1550 he was employed as sanger ende componist("singer and composer") by the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady in 's-Hertogenbosch.B& B't Ende van't Diep est à 4 km de la belle ville Blokzij.
B& B't Ende van' t Diep is 4 km away from the beautiful town Blokzijl, 6 km from Giethoorn.En route pour Ende, je contemplais le joli paysage de collines près de Maumere.
On the road to Ende I enjoyed the nice hilly landscape near Maumere.À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement't Ende van't Diep?
When would you like to stay at't Ende van't Diep?Sa 178 e colonne est paru le 21.12.2016 avec le titre"Das Ende des Pferdewechselfinals.
His 178 th column with the title"Das Ende des Pferdewechselfinals" was published in the edition 50 on 21.12.2016.Les activistes de la première action Ende Gelände 2015 ont été hébergés par le camp climat" Rheinlandcamp.
The activists of the first Ende Gelände 2015 were hosted by the climate camp"Rheinlandcamp.Un autre associé de Böckmann et Ende, Oscar Tietze,
Another Ende and Böckmann associate, Oscar Tietze,Ved Buens Ende veut dire« Au bout de l'arc», en référence à l'arc-en-ciel mythologique Bifröst.
Ved Buens Ende means"By the end of the bow" referring to the mythological rainbow Bifröst.
