Examples of using Endrine in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
lindane, endrine, etc.
dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène(HCB),
dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene(HCB),Les facteurs de bioconcentration de l'endrine sont relativement bas par rapport à ceux des insecticides comparables
Bioconcentration factors for endrin are relatively low compared with those for related insecticides,pour le rejet d'aldrine, dieldrine, endrine et HCB dans le milieu aquatique.
dieldrin, endrin and HCB- contaminated waste water produced during production.Il avait également examiné des notifications de mesures de réglementation de l'endrine, une substance assujettie à la Convention de StockholM.
The Committee had also considered notifications regarding actions in respect of endrin, a substance subject to the Stockholm Convention.dieldrine, endrine, heptachlore, HCB,
dieldrin, endrin, heptachlor, HCB,Le Comité était saisi de notifications concernant l'endrine et de la documentation justificative présentées par la Bulgarie et le Canada.
The Committee had before it notifications on endrin and supporting documentation submitted by Bulgaria and Canada.le dimefox, l'endrine, le mévinphos et la vinclozoline;
dimefox, endrin, endosulfan, mevinphos and vinclozolin;dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène,
dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene,On estime que 2 345 t d'endrine ont été vendues aux Etats-Unis en 1962,
It is estimated that 2,345 Mg of endrin were sold in the United States of America in 1962,Les restrictions prévues dans la Convention de Stockholm concernant les échanges commerciaux pourraient assurer un contrôle substantiel des mouvements commerciaux d'endrine et de mirex.
The limitations under the Stockholm Convention on trade from Parties to both Parties and nonParties would provide significant control of the movement of both endrin and mirex.la dieldrine, l'endrine, l'HCB, l'heptachlore,
dieldrin, endrin, HCB, heptachlor,dieldrine, endrine, chlordane, DDT,
dieldrin, endrin, chlordane, DDT,Le Comité avait aussi examiné des notifications concernant les mesures relatives à l'endrine, substance relevant de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants.
The Committee had also considered notifications regarding actions in respect of endrin, a substance subject to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.toxaphène, endrine et heptachlore y étaient affichées.
mirex, toxaphene, endrin and heptachlor.Le groupe avait confirmé que les deux notifications des mesures de réglementation interdisant l'emploi de l'endrine comme pesticide remplissaient les conditions énoncées à l'Annexe I.
The group had confirmed that both the notifications, relating to regulatory actions that banned the use of endrin as a pesticide, complied with the information requirements of Annex I.dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène(HCB),
dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene(HCB),Il arrive que l'endrine et le mirex soient mesurés dans les milieux de l'environnement,
Endrin and mirex are occasionally measured in environmental media,Les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada 1978 fixent à 0,2 μg·L-1 la concentration maximale acceptable de l'endrine Santé et Bien-être social Canada 1979a.
The Guidelines for Canadian Drinking Water Quality 1978 recommend 0.2 μg·L-1 of endrin as the maximum acceptable concentration Health and Welfare Canada 1979a.Il existe actuellement deux polluants organiques persistants produits intentionnellement visés par la Convention de Stockholm mais non visés par la Convention de Rotterdam l'endrine et le mirex.
There are currently two intentionally produced persistent organic pollutants included in the Stockholm Convention which are not yet included in the Rotterdam Convention endrin and mirex.
