ENTONNOIR in English translation

• funnel
• hopper
• funnels

Examples of using Entonnoir in French and their translations into English

Le support d'entonnoir de sédi- mentation est destiné au range- ment sûr
The stand for sedimentation funnels is used to keep, hold or store Imhoff funnels safely

Ils ont produit cet entonnoir fin et flexible qui s'adapte à n'importe quel diamètre entre 2.5 cm/ 1" et 6.5 cm/ 2.5.
They produce thin, flexible funnels that fit any grinder with a diameter between 2.5 cm/ 1" and 6.5 cm/ 2.5.

Le double montant présente deux unités de nettoyage complètes avec entonnoir à robinet, colonnes de nettoyage et support sûr pour ballons danois Kuderna.
The practical double stand offers a stable stand for two complete clean-up units with drip funnels, clean-up columns and Kuderna-Danish flasks.

Pour de petits entonnoirs, il est pos- sible d'utiliser les supports d'entonnoir avec raccord réducteur.
The funnel holders can be used with reducing inserts for small funnels.

N'insérez pas le flexible d'un bidon de carburant ou un entonnoir du commerce dans l'orifice du système Easy FuelMC.
Do not insert the nozzle of portable fuel containers or aftermarket funnels into the Easy Fuel system.

puis un entonnoir et une dernière chute.
then two funnels and a final drop.

Le bol en entonnoir s'ouvre d'une mani re un peu similaire celui du Mighty,
The CF s swivel-like bowl opens in a similar fashion as the Mighty, making loading

Lorsque l'eau passe d'un entonnoir à un autre, elle disparaît instantanément de l'entonnoir précédemment exposé à l'eau.
As the water passes from one funnel into another, the water disappears instantly from the funnel that was previously exposed to the water.

remettez le couvercle entonnoir et la base d'étanchéité en place dans la valisette isotherme.
replace the funnel cover and sealing base and place in the insulated bag.

Une ligne entonnoir. Différents centraux atterrissent tous au même endroit.
It's what they call a funnel line, different local exchanges all ending up in the same place.

Elle a été conçue en forme d'entonnoir afin de faciliter et d'accélérer le remplissage.
The opening is designed to act as a funnel to make filling easier and cleaner.

Entonnoir sur-élevé de 12 cm, afin de permettre à l'air de passer.
The funnel is elevated to a height of 12 cm, in order to allow the air to pass through.

Considérez cela comme une sorte d'entonnoir pour aboutir à des compétences très spécifiques nécessaires pour un emploi en particulier.
Think of this as a funnel to arrive at the very specific competencies needed for a specific job title.

Optimiser votre entonnoir et vos pages de destination est une façon évidente d'augmenter votre taux de conversion.
Optimizing the funnel and landing pages is a quick way to increase the conversion rate.

je les force à avaler des milkshakes au porc à travers un entonnoir.
force feed them pork-roast milkshakes through a funnel.

Dans le volume, les architectes ont conçu de vastes espaces ouverts en forme d'« entonnoir» qui découpent le bâtiment.
The architects have designed big open spaces in the volume shaped like funnels cutting across the building.

chacun s'ouvrant dans la cavité du corps à travers un entonnoir entouré de cils qui créent un courant de fluide.
when each opens into the body cavity through a funnel surrounded by cilia which create a current of fluid.

Dans l'une, des litres d'eau sont injectés de force dans la bouche de Tani à l'aide d'un entonnoir.
In one, gallons of water are forced into Tani's mouth through a funnel while her stomach can be seen enlarging.

Vidangez l'essence dans un contenant approuvé à l'aide d'un entonnoir, à l'extérieur et loin de toute flamme nue.
Drain fuel, using a funnel, into approved container outdoors, away from open flame.

Il est recommandé de faire le plein avec un entonnoir muni d'un filtre. G2.
It is recommended that you fill the tank through a funnel with a filter. G2.