Examples of using Entrer dans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
OK… un gorille de 400 kg vient d'entrer dans la pièce.
On ne peut pas entrer dans une usine et arracher le plancher.
Elles ont dû entrer dans les catacombes, maintenant.
Entrer dans le lit et sortir du lit de manière indépendante.
Monsieur, vous ne pouvez pas entrer dans ce secteur.
Je ne peux même pas entrer dans sa chambre.
alors je peux entrer dans.
Pour que nous puissions entrer dans une nouvelle vie.
So that we also might walk in the newness of life.Silas continue d'entrer dans ma tête, de m'attaquer.
Silas keeps getting in my head, attacking me.Elles ne vont pas entrer dans le bâtiment.
Je doute que le voleur ait pu entrer dans le palais sans aide.
I doubt the thief could have entered the palace without help.Michael, tu ne peut pas entrer dans le bà¢timent.
Michael, you can't go in there blind.Avez-vous peur que nous allons entrer dans le tout dernier?
Are you afraid that we're gonna come in dead last?Ils ne vont pas tous entrer dans la chapelle.
I don't think they will all fit in the chapel.Oui et regarder partout avant d'entrer dans une voiture.
Sure, and looking well every corner, before getting in a parked car.Cet homme jure avoir vu Merete entrer dans les toilettes des hommes.
This man swears Merete entered the men's room.Est'ce que t'as vu M. Miclovan entrer dans le magazin?
Did you see Mr. Miclovan coming in the store?Pour couper ce cadenas et entrer dans le sous-sol.
To cut that padlock and go in through the basement.Alors n'importe qui aurait pu entrer dans la loge?
So anybody could have entered the dressing room?Il a vu la fille entrer dans la pièce.
He saw the girl go in the room.
