Examples of using Epson in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorsque vous vous inscrivez pour bénéficier d'un service« Epson», nous collectons vos« Données d'Utilisateur»
When you register for an EPSON service, we collect your User Information in order to provide you with specific servicesLe groupe« Epson» a la ferme volonté de Protéger
EPSON is committed to protecting the privacy needs of childrenParce qu'« Epson» vend ses produits dans de nombreux pays,
Because EPSON sells product in numerous countries,Pour éviter toute ambiguãƒâ té, les données personnelles que vous choisissez de communiquer ã¡ des sites internet tiers non liés, ne sont pas couvertes par la présente déclaration d'« Epson» en matiãƒâ re de Protection et de Respect de la Vie Privée.
For avoidance of doubt, the Personal Information you choose to give to unrelated third-party websites are not covered by this EPSON privacy policy.pour annoncer la commercialisation de nouveaux produits et services« Epson» ou pour vous adresser des offres promotionnelles.
such as mailings, announcing new EPSON products and services or making promotional offers.pour mettre en uvre les activités décrites ci-dessus sous le titre« Que fait« Epson» des données collectées?
communications you requested or to perform the activities as described above in'What does EPSON do with the data it collects?utilisation qui pourrait expirer avant la fin de la garantie limitée pour l'imprimante Epson.
which usage may expire before the expiration of the limited warranty for the EPSON printer.norme EMC est vérifiée à l'aide de modules d'alimentation Epson.) Amérique du Nord:
that are so labeled.(EMC is tested using EPSON power supplies.)Définition de la Digigraphie: La Digigraphie qualifie une impression réalisée par une imprimante professionnelle Epson Stylus Pro ou Epson Surecolor P-series, avec des encres UltraChrome et UltraChrome K3, et et UltraChrome HD sur un papier certifié.
Digigraphie describes a print created: By an 8-colour(min.) Epson Stylus Pro professional printer, with En aucun cas epson ou les membres de son groupe ne peuvent être tenus responsables des dommages de quelque type que ce soit qui excèdent le prix d'achat au détail original du produit.
In no event shall epson or its affiliates be liable for damages of any kind in excess of the original retail purchase price of the product.L'achat d'un projecteur numérique Epson, d'un téléviseur intelligent de 46 po
The purchase of an Epson digital projector and veuillez communiquer avec Epson ConnectionMS au 905 709-3839(Canada)
Les imprimantes Epson en revanche utilisent souvent une tête d'impression qui est montée de manière permanente dans l'appareil,
Printers of Epson however often use a fixed printhead built into the device, which cannot be readily replacedle produit Epson s'avère défectueux,
please call the Epson Connection at(562)veuillez communiquer avec Epson ConnectionMS au 905 709-3839(Canada)
please call the Epson ConnectionSM at(562)Chaque participant au projet a reçu une trousse technologique consistant en un iPad Air avec étui, un système de haut-parleurs Epson, un adaptateur Lightning vers VGA,
Each project participant received électromagnétique testée avec l'alimentation Epson.) Europe: Label CE.
is tested using the Epson power supplies.) Europe: CE marking.norme EMC est vérifiée à l'aide de modules d'alimentation Epson.) Europe: Label CE.
that are so labeled.(EMC is tested using the Epson power supplies.) Europe: CE marking.ajoutés au produit Epson après son expédition par Epson,
peripheral devices added to the Epson product after its shipment from CME est vérifiée à l'aide de modules d'alimentation Epson.) Europe: Label CE.
that are so labeled.(EMC is tested using the Epson power supplies.) Europe: CE marking.
