Examples of using Ergot in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ingérer une grande quantité d'ergot provoque un très mauvais bad trip qui peut s'accompagner d'effet secondaires physiques très désagréables.
Ingesting a high amount of ergot induces a really, really bad trip with a lot of nasty physical side effects.Sous le couvercle à fermeture par ergot l'intérieur recèle le flacon encrier cylindrique en verre obturé par un fermoir bouchon à système de ressort.
Under the inside lug by closing lid conceals the vial glass cylindrical inkwell closed by a closure stopper spring system.Extraire soigneusement le capot, qui est uni à la base par un ergot, qui assemble les deux éléments(capot
Carefully remove the casing since it is connected to the base by a tab that joins the two pieces(casingUn style classique court en daim, avec un ergot cuvette TPR pour une traction supplémentaire pendant les intempéries.
A classic short suede boot style, with a TPR lug cupsole for extra traction during inclement weather.Pendant les myst res leusiens, les grecs anciens buvaient un breuvage base d'ergot pour induire un tat de transe.
During the Eleusian mysteries the ancient Greek drank a brew made of ergot in order to induce a state of trance.Fixez le brûleur principal à la paroi arrière de la chambre de cuisson avec 1 ergot puis fixez à l'avant de la chambre de cuisson avec 1 vis.
Secure the main burner on the back wall of firebox with 1 pin and secure it at the front of fire box with 1 screw.il y a aussi une ergot thermochromatique qui est blanc.
there is also a white lug which is the thermochromatic Fixez le brûleur principal à la paroi arrière de la chambre de cuisson avec 1 ergot puis fixez à l'avant de la chambre de cuisson avec 1 vis.
Secure the main burner on the back wall of fire box with 1 Pin and secure it at the front of fire box with 1 screw.Cette rotule est équipée d'un système de plateau vidéo rapide 200PL-14, avec ergot VHS et levier de sécurité.
Equipped with quick release 200PL-14 video plate system with VHS PIN and a secondary safety catch.Manque d'une partie osseuse dans chaque double ergot, même s'il y a présence des onglesvoir croquis explicatif, planche C.
Lack of one bony section in each double dewclaw, even if the nails are there, see sketch explaining plate C.Le connecteur à ergot a été développé spécifiquement pour l'écran FullWhite, conçu pour des formats de grande taille.
Especially for our FullWhite projection screens which are designed for extra-large formats we have developed the clamp connector.Si le module est installé correctement, un ergot à chaque extrémité du connecteur vient s'enficher dans une fente à chaque extrémité du module RAM.
When properly inserted, a tab on each end of the connector slips into a slot Cassez le petit ergot situé sur la base du détecteur,
le conteneur doit être fixé avec une bague de blocage ou un ergot de positionnement Animo.
the container must be fixed with an Animo locating lug or lock-ring.Quoique de la même famille, la poule se distingue du faisan par son ergot dont l'ongle ne touche pas terre.
The chicken diff ers from the pheasant… by virtue of its spur, which does not touch the ground.Contrôler si le levier de sécurité est en position fermée ergot relevé sur la poignée de déverrouillage.
assurez- vous qu'aucun des clapets n'a été installé à l'envers et qu'aucun ergot n'est sorti de son logement.
make sure each valve has not been installed upside down and that none of the pins have slipped out Ergot maintenant fabriqué au Canada Le maléate d'ergonovine(Ergot) est maintenant fabriqué au Canada;
Ergot now manufactured in Canada Ergonovine Maleate(Ergot) is now manufactured in Canada,un produit du champignon appelé ergot, qui pousse sur le seigle
synthesized from Lysergic Acid, a product of the Ergot fungus that grows on rye,joint silicone avec ergot facilitant l'extraction pour le nettoyage.
silicone seal with lug facilitating extraction for cleaning.
