ERMITES in English translation

• hermits
• hermit

Examples of using Ermites in French and their translations into English

mettent en scène belles dames, ermites et lettrés dans leur rapport à l'encens,
Qiu Ying depict elegant ladies, hermits and scholars in their use of incense,

la maison des ermites, la grande maison
the home of the hermit, the big house

ses églises, ermites, en pédalant par les routes secondaires au milieu des pâturages,
churches and hermits, pedalling through secondary roads amidst pastures,

la chapelle des Ermites et la Place de l'indépendance ne sont que quelques exemples de lieux historiques qui se trouvent autour de ce domaine
the Chapel of Hermits and the Square of Independence are just some examples of the historical places that are to be found around this area

les Légendes des ermites et le célèbre Trionfo della morte le Triomphe de la Mort.
Legends of the Hermits and, the famous Il Trionfo della Morte the Triumph of Death.

qu'à peine six mois, se fit un plaisir de les autoriser à vivre comme ermites dans le respect méticuleux des règles de saint Francois.
whose pontificate lasted scarcely six months, willingly permitted them to live as hermits in the strict observance of the Rule of St. Francis.

environné par les récits des vies des ermites.
surrounded by tales of the lives of the hermits.

qui était le lieu de culte à l'époque des ermites.
which was the area's religious centre during the time of the hermits.

saint patron des ermites.
patron saint of hermits.

Ils s'associent généralement à des colonies plutôt que de vivre comme des ermites, aidant la communauté à l'aide de leurs mains,
They usually associate themselves with settlements rather than living as hermits, aiding the community with their hands,

C'est ainsi que les premiers ermites chrétiens(à l'origine de la fondation de l'ordre), s'installent dans les
The first Carmelites were Christian hermits living on Mount Carmel in the Holy Land during the late 12th

la faune de la région, ainsi que de l'histoire et de la spiritualité si les ermites eux-mêmes.
as well as about the history and spirituality if the hermitages themselves.

annexe à la basilique a été baptisé la« maison des ermites».
of the building(17th century), appended to the Basilica and known as the"house of the eremites.

Saint-Jean des Ermites, la Cathédrale Palace, Orléans.
the Royal Palace, Professed House,"> St. John of the Hermits, Cathedral, Orleans Palace.

Le monastère des Clarisses pauvres ermites reste ouvert sur demande-sous réserve de disponibilité-pendant les mois d'hiver,
The monastery of the Poor Clares Hermits remains open on request-subject to availability-during the winter months,

À onze ans il entra dans l'ordre des ermites augustins et en 1539 il alla à Rome,
At the age of eleven, he entered the order of Augustinian Hermits and in 1539 he went to Rome

a décidé de se mettre en quête des ermites les plus célèbres,
resolved to seek out the most famous hermit saints in Syria

Les peintures monochrome fusuma de l'époque Azuchi Momoyama Sept ermites dans un bosquet de bambous(16 panneaux),
Momoyama period monochrome fusuma paintings of Seven hermits in a bamboo grove(16 panels), Landscape with figures(14 panels),

surtout des ermites, avaient vécu dans cet endroit
chiefly hermits, had been

Des documents médiévaux témoignent que dès les environs de l'an Mil dans la zone du Baldo vivaient des ermites liés à l'Abbaye de Saint Zeno à Vérone et, qu'à compter au
Medieval documents testify that hermits linked to the Abbey of St Zeno in Verona lived in the Baldo area already around the year 1000