ESCARPEMENT in English translation

• escarpment
• steepness
• cliff
• scarp

Examples of using Escarpement in French and their translations into English

celui d'un guerrier algonquin, toutes sortes d'apparitions ont été vues sur cet escarpement hanté, apeurant les observateurs plus bas sur le belvédère Camilien-Houde.
of an Algonquian warrior, undead apparitions of all sorts have been known to appear on this haunted cliff, terrifying the sight-seers on the Camilien-Houde Lookout below.

Un escarpement de 425 km de long sur Mercure a été nommé"Belgica Rupes" par l'Union astronomique internationale sur base d'une suggestion de l'équipe MESSENGER.
A 425 km-long(264 mi) scarp on Mercury has been named"Belgica Rupes" by the International Astronomical Union based on a suggestion by the MESSENGER team.

représente ici une véritable prouesse, car le fort escarpement du coteau sur la droite
here he displays his virtuosity in rendering the escarpment of the hill on the right

Depuis le village, le parcours VTT vous emmène jusqu'à un escarpement d'où vous pourrez admirer un beau panoramique,
The marked route takes you from the village up to the escarpment, with fine views all around, and then through vineyard

y compris celles des basses terres, se trouvent principalement sur le plateau oriental où les pluies abondantes de l'océan Indien sont captées par un escarpement.
are mainly found on the eastern plateau where abundant rainfall from the Indian Ocean is captured by an escarpment.

De l'enceinte, il reste la porte avec herse à deux tours rondes en haut d'un escarpement, la partie ouest de l'enceinte
Of the enceinte, there remain the gateway with a portcullis and two round towers on top of an escarpment, the western part of the enceinte

la plupart situés dans des parcs nationaux, à proximité d'une formation géologique baptisée escarpement Cathedral.
most within the boundaries of National Parks close to a geological feature called the Cathedral Escarpment.

La découverte la plus considérable est peut-être survenue quand William Fritz a réalisé que les schistes de Burgess s'étaient déposés au bas d'une falaise sous-marine, que l'on nomme aujourd'hui escarpement« Cathedral», dans la formation Stephen« épaisse».
Perhaps the most significant discovery was made when William Fritz realized the Burgess Shale was deposited along the base of a submarine cliff(today called the Cathedral Escarpment) within the"thick" Stephen Formation.

Une longueur minimale de 1 500 m a été utilisée, à l'exception des éléments de moins de 1 500 m qui sont à moins de 1 000 m d'un autre escarpement.
A length of 1,500 m was used as a minimum length with exceptions for features less than 1,500 m but within 1,000 of another escarpment feature.

Si vous habitez près d'un ravin ou d'un escarpement, ou s'il y en a à proximité,
If you live near ravines or escarpments, or if you are out in these types of areas, please be vigilant

2,5 milliards d'années et située au-dessus d'un escarpement.
wave-washed section of Proterozoic rock-2.5 billion years old-situated above an escarpment.

Malgré la disposition 5, si une barrière protectrice longe le bord d'un sentier récréatif se trouvant à côté d'un plan d'eau ou d'un escarpement, aucune protection des bords n'est nécessaire.
Despite paragraph 5, where there is a protective barrier that runs along the edge of a recreational trail that is adjacent to water or a drop-off, edge protection does not have to be provided.

L'élévation de cet escarpement peut encore être mesurée aujourd'hui par la hauteur des deux tertres des deux grandes sépultures qui encaissent la route de Genappe à Bruxelles;
The elevation of this escarpment can still be measured by the height of the two knolls of the two great sepulchres which enclose the road from Genappe to Brussels: one, the English tomb,

Le principal trait de la géologie des montagnes du Porc-Épic est le long escarpement de basalte et de conglomérat, parallèle aux rivages du lac Supérieur
The most striking geological feature of the Porcupine Mountains is the long basalt and conglomerate escarpment parallel to the Lake Superior shore

essentiellement séparés par un escarpement entre les plaines et les terres hautes,
essentially along the escarpment that separates the highlands

du côté de la chaussée de Genappe, était presque un escarpement.
which was almost an escarpment on the side of the highway to Genappe.

malgré la compréhension commune qu'il s'agissait d'un escarpement.
a name by which the formation was still commonly known in"> the late 20th century, despite common understanding of it being an escarpment.

deux mètres de long) puis une chambre dans un escarpement de sol meuble.
to two meters long), then a room in the loose soil of a steep slope.

cristallisés dans un escarpement de grès, ce qui lui fit déduire qu'ils se trouvaient sur une plage du Pacifique
crystallised in a sandstone escarpment showing him that they had been on a Pacific beach when the land sank,

Problématique: L'érosion des sols peut résulter de caractéristiques naturelles des sols et des paysages(escarpement, nature du sol,
Issue: Soil erosion can be caused by natural soil and landscape characteristics(steepness of hills, types of soil,