ESCOUADE in English translation

• squad
• team
• squads

Examples of using Escouade in French and their translations into English

Consultez la section« Escouade» du menu Options de contrôle[F11]
See the Squad section of the Control Options menu[F11]

Lorsque celles-ci ne furent pas versées, une escouade de la marine britannique entra dans le port de Kagoshima pour forcer le daimyo(gouverneur) à payer.
When these were not forthcoming, a squadron of Royal Naval vessels went to the Satsuma port of Kagoshima to coerce the daimyō into paying.

Le chef d'escouade peut émettre des ordres d'escouade
The Squad Leader issues squad orders

La nouvelle escouade de gestionnaires multidisciplinaires ainsi que l'alliance stratégique avec l'entreprise Michelena, lui permettra d'accélérer son développement et d'acquérir de nouveaux marchés.
The new multidisciplinary managerial force as well as its strategic alliance with the Michelena enterprise will allow it to accelerate its development and acquire new markets.

Chaque escouade va devoir faire son chemin en arrière à l'école tout chemin que vous pouvez.
Each squad's gonna have to make its way back to the school any way you can.

L'enseigne de la marine des États-Unis Alfred Ranger Leighton meurt dans l'explosion alors qu'il dirige une escouade pour essayer de récupérer les corps sur le parapet du fort.
Navy Ensign Alfred Stow Leighton died in the explosion while in charge of a squad trying to recover bodies from the fort parapet.

Les joueurs peuvent rejoindre les escouades en étant invités, ou en cliquant sur l'icône d'escouade situé au-dessus des membres de la dite escouade.
Players can join squads by either being invited or selecting the squad icon above characters already in the squad.

le commandant Volm n'a pas hésité à envoyer une navette et et escouade en renfort.
he did not hesitate to order a shuttle craft and a squad for a rescue mission.

Correction d'un problème qui faisait que sur l'écran de sélection de l'escouade, si un joueur ne faisait pas partie d'une escouade, aucune escouade n'était sélectionnée automatiquement pour lui.
Fixed an issue in the squad select screen where no squad would be automatically selected for player not part of a squad.

Correction du défaut de placement des joueurs dans la même escouade lorsqu'ils rejoignent un ami appartenant à une escouade au complet ou n'appartenant à aucune escouade..
Fixed issue where players were not being placed in the same squad when joining on friend that is in a full squad or not in a squad at all.

À présent, la poursuite est lancée, et le général Kenobi, à la tête d'une escouade de soldats clones,
Now the chase is on as General Kenobi leads a squadron of clone troopers

Vous aurez la possibilité de personnaliser entièrement les équipements et les aptitudes de votre escouade avant de les mener au combat dans des environnements de jeu variés.
Fully customize your squad's loadouts and abilities before leading them into combat in diverse gameplay environments.

Men of valor suit les aventures de Dean Shepard et de son escouade de marines du 3e bataillon de la 3e division des marines à travers seize missions pendant la guerre du Vietnam incluant une mission à la tête de l'offensive du Têt.
Men of Valor follows Dean Shepard and his squad of Marines from the 3rd Battalion of the 3rd Marine Division through sixteen missions during the Vietnam War including missions at the height of the Tet Offensive.

Une escouade d'infanterie d'une division d'élite formés durant la coopération sino-germanique devrait idéalement avoir une mitrailleuse légère
An infantry squad from an elite German-trained division would ideally have one light machine gun and 10 rifles,

il ajoute une Escouade provenant des pions inutilisés(si disponible) dans l'hex de la Section et transfère l'Arme de la Section à l'Escouade.
he adds a Team from the counter mix(if available) in that Platoon's hex and transfers the Weapon from the Platoon to the Team.

Ghost Recon place le joueur à la tête d'une escouade militaire fictive de nouvelle génération: la Compagnie D,
In the series, the player is in charge of a fictional, newly conceived squad of U.S. Army Special Forces soldiers from Delta Company,

Jonathan avance avec certitude que cette nouvelle escouade de gestionnaires multidisciplinaires permettra à CellArt d'accélérer son développement
He also states that this new multidisciplinary management team will allow CellArt to accelerate its development

tous ceux qui aiment regarder leurs amis(ou leur escouade préférée) tenter-
for all of those who like to watch their friends(or their favourite squads) pull off-

Créez et personnalisez votre escouade de rêve avec des personnages de toutes les époques,
Create and customize your dream squad using characters from every era,

Partagez cette expérience avec votre escouade grâce à Battlefield 1 Amis Premium†, qui permet à tous les joueurs de rejoindre l'escouade d'un détenteur du Pass Premium Battlefield 1 pour jouer sur les cartes du Pass Premium Battlefield 1 tant qu'ils sont ensemble.
Share the experience with your squad with Battlefield 1 Premium Friends†, allowing all players who join a Battlefield 1 Premium Pass owner's squad to play the Battlefield 1 Premium Pass maps while they're teamed up.