Examples of using Eshkol in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À la mort soudaine de Levi Eshkol le 26 février 1969,
After Levi Eshkol's sudden death on February 26, 1969,Levi Eshkol(לוי אשכול),
Levi Eshkol, Israeli soldierQuatre voitures appartenant à des Israéliens ont été incendiées dans l'implantation de Ramat Eshkol, près de Jérusalem. Al-Fajr, 5 juillet 1993.
Four Israeli cars were set on fire in the Ramat Eshkol settlement near Jerusalem. Al-Fajr, 5 July 1993.karaïte du XVe siècle) intitulée Naḥal Eshkol.
with an introduction by Caleb Afendopolo entitled Nahal Eshkol.Dimanche dernier, le 1er janvier 2012, deux obus de mortier au phosphore blanc ont été tirés depuis Gaza sur une ferme israélienne située dans la région d'Eshkol.
Last Sunday, 1 January 2012, two mortar shells containing white phosphorus were fired from Gaza at an Israeli farm in the area of Eshkol.Mardi dernier, alors même que le Conseil de sécurité se réunissait pour son débat mensuel sur le Moyen-Orient, des terroristes à Gaza ont tiré deux roquettes sur la région d'Eshkol.
Just this past Tuesday-- while the Security Council was convening for its monthly Middle East debate-- terrorists in Gaza fired two rockets into the area of Eshkol.L'une des roquettes est tombée près d'une école maternelle dans le quartier de Neveh Eshkol, tuant Afik Zahavi, âgé de 4 ans, et Mordechai Yosopov, âgé de 49 ans.
One of environ cinq obus de mortier ont été tirés depuis la bande de Gaza sur la région d'Eshkol, dans le sud d'Israël,
on 8 December 2010, some five mortar shells were fired from the Gaza Strip into the area of Eshkol in southern Israel,des roquettes Qassam ont touché la région d'Eshkol et détruit un bâtiment situé à quelques mètres seulement de résidences privées.
Qassam rockets struck the area of Eshkol and destroyed a building only metres from private homes.elle a sculpté les portraits du futur Premier ministre Levi Eshkol, des architectes Pierre Chareau
Minister David Ben-Gurion and future Prime Minister Levi Eshkol; the architects Pierre Chareau,dont deux de type Grad, ont été lancées depuis la bande de Gaza et ont explosé dans le sud d'Israël près des villes de Netivot et d'Ofakim, et dans la région d'Eshkol.
exploding in southern Israel near the cities of Netivot and Ofakim and in the area of Eshkol.notamment une garderie d'enfants dans la région d'Eshkol en mars 2011,
including a day-care centre in the area of Eshkol in March 2011,une correspondance avec des érudits de l'époque; Eshkol ha-Sofer, des lettres,
correspondence with contemporary scholars; and"Eshkol ha-Sofer," letters,de 18 obus de mortier sur les régions d'Eshkol et d'Ashkelon, dans le sud d'Israël.
18 mortars into the regions of Eshkol and Ashkelon in southern Israel.Lors d'un autre incident survenu ce jour, des terroristes dans la bande de Gaza ont lancé une roquette Katioucha de type Grad qui est tombée tout près d'Ashdod, une ville israélienne où vivent plus de 200 000 habitants, et ont tiré huit obus de mortier en direction des zones d'Eshkol et de Sha'ar Hanegev, dans le sud d'Israël.
In another incident today, terrorists in the Gaza Strip fired a Grad-type Katyusha rocket that landed in close proximity to the Israeli City of Ashdod-- a city of more than 200,000 people-- and launched some eight mortars into the areas of Eshkol and Sha'ar Hanegev in southern Israel.Février: mort de Levi Eshkol d'une crise cardiaque.
February- Israeli Prime Minister Levi Eshkol dies of a heart attack.En 1967 le premier ministre israélien Levi Eshkol lui remet la médaille des Combattants contre les nazis,
In 1967, Levi Eshkol, the Israeli Prime Minister, gave him the Fighters against Nazis Medal,Eshkol est élu à la Knesset pour la première fois en 1951, en tant que membre du parti Mapaï.
Eshkol was elected to the Knesset in 1951 as a member of Mapai party.Le 24 août, une charge d'explosif de démolition a explosé dans la colonie Ramot Eshkol, près de Jérusalem;
On 24 August, a demolition charge exploded in the Ramot Eshkol settlement near Jerusalem;
