ESTAMPILLE in English translation

• stamp
• headstamp
• mark
• stamps

Examples of using Estampille in French and their translations into English

Q 3 Un établissement approuvé peut-il utiliser une estampille inter-établissements au lieu d'un certificat de transport en territoire canadien lorsque le matériel végétal n'est pas destiné à être réexporté?
Can a CF use the IFS in lieu of a Domestic Movement Certficitae for plant material that is not intended to be re-exported?

Cette estampille s'appuie sur un éventail de critères principalement sociaux
This trademark relies on a range of mainly social

CAdES-T: il convient d'utiliser ce format si une signature doit comporter une estampille temporelle.
CAdES-T: if a signature must contain a timestamp, it should take the form CAdES-T.

L'Agence des services frontaliers du Canada estampille la déclaration d'exportation annexée au certificat.
The Canada Border Services Agency will stamp the export declaration portion of the certificate.

Chaque entrée du journal porte une estampille temporelle indiquant la date
Every log entry has a time stamp- the date

une ou plusieurs fois, sur les meubles de sa fabrication, son estampille.
regularly applying his mark on the pieces of furniture that he made.

les titres négociables portant un endossement restrictif ou une estampille aux fins de compensation
negotiable instruments that bear restrictive endorsements or a stamp for the purposes of clearing

La maison annexe se compose d'une galerie arquée d'entrée de style vestibulaire qui mène à l'espace inférieur qui, en ce moment, se compose de nombreuses pièces qui ont juste besoin de quelqu'un pour leur mettre leur propre estampille.
The annex house consists of an arched vestibule style entrance gallery that leads into the lower floor space which at the moment is made up of numerous rooms which just need someone to put their own stamp on them.

l'immigration cubaine estampille maintenant tous les passeports; cela inclus le passeport des Américains voyageant sur un vol direct des Etats-Unis à Cuba avec un permis de l'OFAC.
Cuban Immigration now stamps all passports; this include Americans traveling on a direct flight from USA to Cuba with an OFAC license.

Vous serez ensuite prêts à commencer à obtenir des estampilles pour votre passeport- pour chaque programme du parc auquel vous participez, vous recevrez une estampille; de plus, pour chaque feuille d'activité que vous remplissez, vous obtiendrez une estampille.
Then you're ready to start earning stamps on your passport- for each park program you participate in you will receive one stamp, also for each activity sheet you fill out you will earn you one stamp.

la signe, y estampille la date et inscrit son numéro de matricule dans les zones réservées à cette fin.
date stamp and place his/her badge number in the appropriate spaces upon completion of the examination.

L'une des caractéristiques du savon de Marseille est d'être composé de 72% d'huiles végétales(d'où l'estampille« 72%»), et de 28% d'humidité.
One of the features of Marseille soap is that it is composed of 72% vegetable oils(hence the 72% stamp) and 28% humidity.

est mise en valeur par des formes elliptiques géométriques devenues aujourd'hui son estampille.
is brought to the fore through geometric elliptical shapes, which have become his trademark.

l'ASFC estampille le permis, le remet à l'importateur
the CBSA will stamp the licence, return the licence to the importer/broker

a institué une estampille qui s'appose à l'étiquette du sac de semences et indique que cette semence a fait l'objet d'un contrat préalable avec l'obtenteur.
introduced a stamp which is affixed to the label on the seed bag showing that the labelled seed has been the subject of a prior contract with the breeder.

L'article prévoit également que l'absence d'estampille sur un produit du cannabis indique à tous que les droits additionnels sur le cannabis à l'égard de la province déterminée n'ont pas été acquittés sur ce produit du cannabis.
It also provides that the absence on a cannabis product of stamping that indicates that additional cannabis duty in respect of a specified province has been paid is notice to all persons that additional cannabis duty in respect of the specified province has not been paid on the cannabis product.

du RSAC le 15 janvier 2019, vous serez autorisé à utiliser l'ancienne estampille d'inspection pour une période maximale de trois ans.
SFCR comes into force on January 15, 2019 you will be permitted to use the former inspection legend for up to three years.

L'auteure a inventorié 42 estampilles, 3 tituli picti
The author inventoried 42 stamps, 3 tituli picti

Répertoire des estampilles et des étiquettes des maîtres ébénistes.
Inventory of stamps and labels of master cabinetmakers.

L'estampille de Couleru et les fausses estampilles.
The stamp Couleru and false stamps.