Examples of using Et acceptons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toutefois, même si nous comprenons et acceptons beaucoup mieux aujourd'hui qu'il y a une dizaine d'années les personnes ayant une déficience physique,
But although our understanding and acceptance of persons with physical disabilities is far greater than it was even a decade ago, fear que nous appuyons et acceptons sans réserve.
which we support and adhere to.Nous accueillons avec gratitude et acceptons l'offre du Gouvernement[…]
We welcome and accept the offer of the Government of[…]Nous utilisons un cryptage pour protéger les données de votre carte de crédit et acceptons seulement des commandes de navigateurs permettant la communication via la technologie Secure Socket Layer(SSL)- ce qui signifie
Nous reconnaissons et acceptons que les informations dans ce document,
We acknowledge and agree to the collection, processingNous reconnaissons et acceptons que les informations dans ce document,
We acknowledge and agree to the collection, processingQui agira comme personne-ressource et acceptera la responsabilité des fonds?
Who will act as a contact and accept responsibility for the funds?Protestants will wake up and accept they have gotta negotiate.Il connaissait et acceptait les risques.
He knew the risks, and accepted them.Il reconnaissait et acceptait pleinement la correction de sa décision en appel.
He also fully acknowledged and accepted that he was judicially corrected on appeal.Tu dois y aller et accepter toute la gloire.
You have to go out there and take all the glory for yourself.Effectuer votre réservation et accepter le paiement de vos billets.
To make your booking and take payment for your tickets.Après avoir lu et accepté l'avertissement, cliquez sur Suivant pour continuer.
After reading and accepting the Disclaimer, click Next to continue.Les Sōmas reconnaissent le talent artistique d'Ogiwara et acceptent de devenir ses parrains.
The Sōmas recognized Ogiwara's artistic talent, and agreed to become his sponsors.Les individus deviennent plus entiers et acceptent mieux les autres.
Individuals become more well rounded and accepting of others.Vous allez juste rester là et accepter?
Are you just going to stand there and take that?Le soussigné déclare avoir pris connaissance et accepter les conditions de réservations.
The undersigned declares to have read and accepted the booking terms.Votre utilisation du site Web indique que vous avez lu et accepté nos pratiques de confidentialité,
Your use of the Website indicates that you have read and accept our privacy practices,J'ai lu, compris et accepté la politique de confidentialité
I have read, understand and accept the privacy policyLes gouvernements examineront et accepteront, rejetteront ou modifieront ces propositions d'amendement des annexes de la CMS lors de la COP12.
Governments will consider and accept, reject or adjust these proposals for amending the CMS Appendices at COP12.
