Examples of using Et collage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
a été améliorée et modifiée pour améliorer les coûts de production et la qualité des méthodes classiques de fabrication par découpage et collage.
modified to outrun production costs Pour écouter la performance d'Érick d'Orion Dialogue instantané et collage bruitiste, ainsi que les pièces issues de l'atelier,
To hear Érick d'Orion's Dialogue instantané et collage bruitiste performance, and other pieces from the workshop,Malgré tout le soin apporté à leur impression et collage, nous avons voulu proposer des pochettes entièrement imprimées pour des finitions au top.
Despite all the care brought to their printing and sticking, we wanted to propose entire printed envelops for a beautiful finish.Les solutions technologiques en rupture type collage hybride plaque à plaque ou puces sur plaques, et collage avec auto-alignement développées dans le cadre de l'IRT Nanoelec ont été largement évoquées.
Breakthrough technologies like hybrid wafer-to-wafer Correction de la déformation du platelage par rectification des erreurs de montage et collage sur le châssis.
Correction of the deformation of the deck performance et collage- pour explorer le language,
performance and collage- to explore language,soudage et collage ensemble sur 4000 m² d'espace de production, ce qui va ensemble.
welding and gluing together on 4000 m² of production space, what belongs together.4D DICOM, et Collage, combinant des séries individuelles pour générer des séries de données DICOM.
4D DICOM viewer, and collage, that separates individual series in order to generate primary DICOM series.épinglage et collage, ce qui apporte stabilité,
pinning and gluing, which gives the structure stability,pastel gras et collage sur papier et carton,
oil pastel and collage on paper Laminage, thermoformage, pliage et collage sont les opérations accomplies par des machines
Laminating, thermo-forming, folding and gluing are the different processings carried out by the machinesAtelier de coloriage et collage d'objets archéologiques: dans le cadre du Printemps des Landes, le musée du lac propose mercredi 22 avril 2015, un atelier-concours de dessin, coloriage et collage d'objets archéologiques aux enfants de 8 à 13 ans.
A workshop proposing colouring and collage of archaeological objects: As part of the"Printemps des Landes", the Lake Museum organizes on Wednesday the 22nd of April 2015, a workshop of drawing, colouring and collage of archaeological objects competitions for children between 8 se trouve représentée à la Biennale de Venise avec un large dessin et collage intitulée Cassava Garden(2015),
is represented at the Venice Biennale with a large drawing and collage entitled Cassava Garden(2015),Objectifs du programme: Acquérir les connaissances nécessaires pour appliquer des techniques d'assemblage propres à l'aérospatiale(rivetage et collage) et monter un sous-assemblage;
Goal of the Program: To acquire the necessary knowledge in order be able to carry out aerospace-specific assembly techniques(such as rivets and sealants); to form a sub assembly;Acrylique et collages se superposent en couches multiples de plus en plus nombreuses.
Acrylic and collage overlap in multiple layers which are more Des assemblages et collages de pièces et/ou d'accessoires.
Assembling and bonding of components and/ or accessories.Près de 2 000 dessins, peintures et collages venus de 50 pays ont été présentés.
Nearly 2,000 drawings, paintings and collages from 50 countries were entered.Ce fanzine regroupe plusieurs peintures et collages de l'artiste.
This fanzine is a collection of paintings and collages created by the artist.Idéal pour les peintures haute viscosités et collages.
Ideal for high-viscosity paints and collages.les pliages et collages.
folding and collages.
