ET CONNECTER in English translation

• and connect
• and wire
• and connecting
• and plug
• and networking
• and attach

Examples of using Et connecter in French and their translations into English

aide les entreprises à coordonner et connecter d'autres initiatives du domaine du logiciel libre.
helps coordinating and networking other initiatives in the Free Software area.

Configurer et connecter le compteur pour effectuer un essai de vérification d'un seul élément;
Set up and connect the meter to perform a single element verification test,

enseignant aux jeunes à utiliser leur Smartphone pour cartographier leur exploitation et connecter leurs produits aux marchés.
teaching young people to use smartphones for mapping their farms and connecting their products to markets.

Connecter la minifiche stéréo à la prise PHONES/ LINE OUT du lecteur et connecter les fiches phono aux bornes d'entrée analogique de l'appareil externe,
Connect the stereo mini-plug to the PHONES/LINE OUT jack of the unit and connect the phono plugs to the analogue input terminals of the external unit, such as the amplifier

rendre mobiles les équipes et connecter les objets, digitaliser les processus métier pour plus de simplicité et d'efficacité.
making teams mobile and connecting objects, and digitising business processes for greater simplicity and efficiency.

vous pouvez créer un hotspot WiFi et connecter à internet d'autres appareils mobiles
you can create a Wi-Fi hotspot and connect other mobile devices

des options pour connecter l'unité de commande avec les différentes caméras pour équiper les cars régie et connecter les convertisseurs média en fibre.
options for connecting the camera control unit(CCU) to cameras, equipping outside broadcasting(OB) vans, and connecting fiber media converters.

déconnecter le circuit de courant qui était connecté et connecter le circuit de courant associé au circuit de tension qui n'est pas sous tension.
disconnect the previously connected current circuit, and connect the current circuit that is associated with the non-energized voltage circuit.

Réaliser l'infrastructure du réseau électronique du Barreau, avec ses informations, en collaboration avec la société Domtech et connecter le bâtiment du Barreau à celui de la Maison de l'Avocat à travers des fibres optiques.
Completing the electronic network infrastructure, with its information, in collaboration with Domtech and connecting the Bar building to that of the House of the Lawyer through fibers.

vous devez d& 146;abord identifier le dernier composant de la chaîne et connecter sa prise de SORTIE au transmetteur.
more audio/vidoe component, first identify the last component in the chain and connect its LINE OUT jacks to the transmitter.

Elle comprend un passage maritime protégé par des palmiers cocotiers pour donner de l'ombre aux baigneurs et connecter les différents restaurants et terrasses, afin de profiter de la cuisine locale.
The beach offers a pleasant coastal path protected by palm trees offering shade to bathers and connecting visitors to various restaurants and outdoor terraces where they can enjoy local cuisine.

un protocole d'accord pour d'autres coopérations stratégiques qui leur permettront de développer de nouvelles solutions pour éclairer et connecter les villes.
for further strategic co-operation that will enable the two sides to co-develop solutions that will light and connect cities.

utilisée pour coupler et connecter un GSM.
which is used for pairing and connecting to a mobile phone.

par ex. 230 V/ 50 Hz à la tension du secteur et connecter le déshumidificateur d'air à une prise de courant correspondante régulière.
e.g. 230 V/ 50 Hz, with the mains voltage and connect the air dehumidifier to a suited and and properly earthed electrical socket.

vous pouvez installer et connecter à notre App bancaire mobile en ce moment avec les mêmes identifiants de connexion votre numéro de membre et CAP.
you can install and log in to our mobile banking app right now with the same login credentials your member number and PAC.

Après la mise du contact, le message Veuillez chercher et connecter un téléphone mobile. s'affiche sur l'écran de l'appareil
After switching on the ignition, the following message appears in the device screen Please search for and connect a mobile telephone.

Il a pour objectif de fédérer, structurer et connecter la communauté scientifique sur différentes échelles:
Its ambition is to connect and federate the academic community on the regional,

Outre l'écran tactile extra-large, la balance est facile à utiliser et connecter, grâce à ses 3 interfaces facilitant le transfert de données.
In addition to the extra-large touchscreen display, the scale is simple to be used and to get connected, offering 3 interfaces for easy data transfer- USB Host, USB Device, RS232.

Après avoir mis le contact, le message Veuillez chercher et connecter un téléphone mobile.
After switching on the ignition, on the device screen the message Please search for and connect a mobile telephone.

Ceci est pratique si vous avez déjà posé une ligne pour votre éclairage au plafond, vous pouvez tout simplement utiliser votre chauffage infrarouge SUNNYHEAT et connecter l'éclairage, vous pouvez ainsi vous épargner la pose d'une ligne supplémentaire.
You can simply use your SUNNYHEAT infrared heating and connect it with the light, thus you can save yourself the laying of an additional line.