et notationet l'évaluationet noteet le classementet ratinget de cotationet de tarificationet la coteet la noteet de calibre
and scoring
et marqueret le scoreet noteret la partitionet inscrireet évalueret réussissezet coteret punctuationet la note
and performance appraisal
et l'évaluation du rendementet de notationet d'évaluation des performanceset de notation des fonctionnaireset l'évaluation des résultats
and notations
et notationet mentionet une note
and appraisal
et d'évaluationet évalueret d'appréciationet l'examen
and grading
et gradeet la catégorieet la teneuret par classeet la qualitéet niveauet noteret de annéeet la penteet classer
Examples of using
Et de notation
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La relation critique entre responsabilité institutionnelle et responsabilité individuelle est nouée par le contrat de mission pour les hauts fonctionnaires, et les documents du système d'évaluation et de notation pour le personnel de toutes les classes au-dessous du rang de Sous-Secrétaire général.
The critical linkage between institutional accountability and individual accountability is established through annual performance compacts for senior managers and performance appraisal documents for staff at all levels below that of Assistant Secretary-General.
de formation et de notation ont été adaptées
training and appraisal processes have been adapted
seule la valeur non-multipliée de l'investissement initial dans le cadre de la transaction sera utilisée aux fins d'évaluation et de notation.
face value of the transaction's initial investment will be counted for VP evaluation and scoring purposes.
par exemple des sociétés d'évaluation et de notation;
e.g. appraisal services and rating services;
de la mise en œuvre d'un système d'évaluation et de notation des Coordonnateurs résidents axé sur les compétences.
change management team and spearheaded the development and implementation of competency-based assessment and performance appraisal of resident coordinators.
de priorité et de notation expliqués dans les sections I.3 et III.3.
exclusion and scoring criteria explained in I. 3 and III.3.
de partitions graphiques et de notation musicale souple ou interprétative.
flexible notation, and interpretative notation..
rigoureux de certifi cation et de notation des bâtiments écologiques,
rigorous green building rating and certifi cation systems,
les normes appliquées en matière de recrutement, de qualifications et de notation doivent être les mêmes pour ces administrateurs que pour les autres.
the same standards of recruitment qualifications and performance as are required for other Professional staff should apply.
Aujourd'hui, les taux d'intérêt et les conditions pour les projets d'investissements d'entreprises dépendent pour beaucoup de la solvabilité de l'entreprise et de sa notation par la banque prêteuse.
Interest rates and terms generally applied to business investments today depend on the creditwor thiness of the company and the rating it is given by the lending bank.
première agence européenne d'analyse et de notation sociale, a publié en 2012 la liste des entreprises les plus engagées en faveur de la responsabilité sociale sur les 10 dernières années sur un ensemble de 35 critères de durabilité.
Europe's number one social analysis and rating agency, published a list of the companies that had demonstrated the strongest commitment to social responsibility over the past 10 years based on a set of 35 sustainability criteria.
le corps professoral doit étudier les formulaires de candidature et de notation avec soin et il doit les utiliser
the Council on Accreditation, the faculty should study the application and rating forms carefully
peuvent aussi être trompeurs, car les testeurs ne parviennent pas à suivre les procédures d'administration et de notation normalisés.
IQ scores can also be misleading because test-givers fail to follow standardized administration and scoring procedures.
de les sensibiliser aux procédures de collecte des données et de notation.
conduct stakeholder training on data collection and scoring procedures.
Sustainalytics, une entreprise d'envergure mondiale qui fournit des services de recherche ESG et de notation couvrant plus de 4 500 entreprises à travers le monde.
independent SRI/ESG research organizations, such as Sustainalytics, a global firm providing comprehensive ESG research and ratings across more than 4500 companies worldwide.
de forme du support et de notation par exemple, en écriture braille.
form of carrier, and notation e.g., braille.
les évaluateurs qui l'obtiennent sont qualifiés, elles se posent encore trop de questions sur le processus concret de révision et de notation des demandes et sur le niveau de qualité de la mise en œuvre des procédures par les réviseurs.
had received the designation, too many questions remain among stakeholders about the actual process that is in place to review and score applications and the extent to which reviewers implement procedures with high quality.
de rémunération et de notation professionnelle des experts
granting remunerations and performance evaluation of experts
se doter d'outils efficaces de contrôle du secteur et de notation des institutions et mettre en place une base réglementaire visant à encadrer le fonctionnement des faîtières(fédérations),
equip itself with effective tools for monitoring the sector and rating the institutions, and introduce a regulatory framework governing the operations of the apex organizations(federations),
institutions spécialisées du système des Nations Unies pour perfectionner les outils communs d'évaluation du personnel(notamment les systèmes d'évaluation des compétences et de notation) et d'information en retour du personnel aux niveaux des pays
specialized agencies will take place to improve common staff assessment tools(e.g., competency assessments and performance appraisal systems) and the gathering of feedback from staff at country
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文