ET MANFRED in English translation

• and manfred

Examples of using Et manfred in French and their translations into English

Après coup, Marianne et Manfred Jensen se sont réjouis que la rubéole n'ait été diagnostiquée que plus tard.
In hindsight, Marianne and Manfred Jensen are glad that this case of rubella was only discovered much later on.

Serge Lodeon et Manfred Ignace.
Serge Lodeon and Manfred Ignace.

May plongea afin de s'éloigner de la bataille et Manfred von Richthofen lui donna la chasse au niveau du sol.
May dived out of the fight, and Manfred von Richthofen gave chase down to ground level.

Rainer Sachs, et Manfred Trümper.
Rainer K. Sachs and Manfred Trümper.

Mercedes signe un doublé grâce à Caracciola(qui remporte sa première victoire de l'année) et Manfred von Brauchitsch suivi.
Mercedes triumphed, as Rudolf Caracciola took his first victory of the year and Manfred von Brauchitsch followed him home in second position.

Diego García-Sayán et Manfred Nowak souhaitent faire part de l'opinion individuelle suivante et l'ajouter au rapport du Groupe de travail.
Diego García-Sayán and Manfred Nowak wish to express the following separate opinion to be added to the Working Group's report.

Heureusement, Liviu et Manfred se portent bien malgré le froid glacial et les grands méchants
Fortunately, Liviu and Manfred the Muskox are doing well despite the glacial cold

Konrad Osterwalder et Manfred Salmhofer.
Konrad Osterwalder, and Manfred Salmhofer.

basée à Cologne et fondée par les frères Erwin et Manfred Kremer en 1962.
Germany, founded by racing driver Erwin Kremer and his brother Manfred.

Mais s'il y avait la moindre chance qu'ils le fassent, avez-vous songé à ce qu'il adviendrait de Lucy et Manfred?
But in the remote possibility that they did… have you ever considered what might become of Lucie and Manfred?

les pilotes Mercedes, Otto Merz et Manfred von Brauchitsch entreprennent de tester leurs SSKL-Streamline dans ces conditions.
Mercedes drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

le 26 février 1266, l'armée allemande est vaincue après une bataille disputée, et Manfred trouve la mort.
the rival armies met at the Battle of Benevento on 26 February 1266, and Manfred's army was defeated.

Rachel Sweet et Manfred Mann.
Rachel Sweet and Manfred Mann.

Les sportifs y sont sur les traces des pros: les deux experts de la course de skis Manuela et Manfred Mölgg sont originaires de San Vigilio di Marebbe.
Here, winter sports fans transform into experts: Both the Italian ski racers Manuela and Manfred Mölgg originally come from St. Vigil.

Philip Alston et Manfred Nowak ont présenté, au nom du Comité de coordination,
Philip Alston and Manfred Nowak presented a preliminary non-paper on behalf of the Coordination Committee,

Manfred Eigen et Manfred Sumper démontrent que des mélanges de monomères de nucléotide
Manfred Eigen and Manfred Sumper showed that mixtures of nucleotide monomers

l'Histoire à l'école, et Manfred devint un DJ populaire dans le club disco Orion de Traunreut en Allemagne.
history at school, and Manfred was a popular DJ in Orion disco club in Traunreut, Germany.

Et si quelque chose vous arrivait, vous sauriez que les vies de Lucy et Manfred seraient saines et sauves entre les
And if something did happen unpredictably… you would still have the comfort of knowing that the lives of Lucie and Manfred… would be safe

En 1969, les architectes allemands Paul Wolters et Manfred Bock combinent un tablier en béton précontraint et une partie haute faite d'un cadre en acier pour l'aire de Dammer Berge.
In 1969 the German architects Paul Wolters and Manfred Bock combined a prestressed concrete deck with a steel frame top at Dammer Berge MSA.

Rolf Fehlbaum et Manfred Diebold, alors responsable du développement des produits chez Vitra,
Rolf Fehlbaum, Willi's son, and Manfred Diebold, then head of product development at Vitra,