ET PAIEMENTS in English translation

• and payments
• and payment
• and payouts
• and remittances

Examples of using Et paiements in French and their translations into English

La baisse de 6,6 millions de dollars sur douze mois des dépenses au titre des autres subventions et paiements est liée au moment où les articles ont été supprimés du compte d'attente,
A $6.6 million decrease in year-over-year expenditures for other subsidies and payments is related to the timing of items being cleared from suspense account, the one-time transition payment

a tenté d'accroître le montant de ses réclamations pour perte de biens corporels et paiements consentis ou secours accordés à des tiers.
loss of profits and attempted to increase the amount of its claims for loss of tangible property and payment or relief to others.

Échelonnement du financement et paiements Les fonds seront transférés par l'OIE à l'Établissement tuteur,
Financing arrangements and payments Funds will be transferred by the OIE to,

factures et paiements».
and above promoting our products to the supermarket shopping outlets of Leclerc and Auchan, I was able to use my skills to develop order placement,"> billing and payment automation.

RNCan a dépensé 4,1 millions de dollars en moins pour les autres subventions et paiements(0,7 million de dollars),
NRCan has $4.1 million less expenditures for other subsidies and payments($0.7 million)

La diminution nette de 10,8 millions de dollars des autres subventions et paiements entre les deuxièmes trimestres de 2017-2018(7,5 millions de dollars)
The net decrease of $10.8 million in other subsidies and payments between the second quarters of 2017-18($7.5 million)

La diminution nette de 12,4 millions de dollars des autres subventions et paiements entre les dépenses cumulées à la fin du troisième trimestre de 2017-2018(10,6 millions de dollars)
The net decrease of $12.4 million in other subsidies and payments between the year-to-date expenditures at the end of third quarters of 2017-2018($10.6 million)

l'ampleur des transactions et paiements entre des entités nationales
nature of transactions and payments between domestic entities

moyennant des conditions particulières quant aux délais et paiements, lesquelles seront définies dans un avenant à la commande.
subject to particular conditions as to timescales and payments, which shall be established in an amendment to the order.

les répondants ont très souvent mentionné les créances et paiements intragroupes, les prix de transfert
respondents most frequently indicated intra-group payments and debts, transfer pricing

appui aux conférences(indemnités journalières de subsistance et paiements connexes) et missions périodiques de consultants éventuellement nécessaires pour des services spécialisés qui ne sont pas disponibles sur place;
advice relating to administrative and financial matters, conference support(DSA payments and related) and periodic consultancies which may be required for specialized services not available in-house;

Olivier Salles, chef d'unité des services financiers de détail et paiements au sein de la direction générale de la stabilité financière,
Olivier Salles, unit head for retail financial services and payments, Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and supported at national level by public authorities, including ministries of education and financial-market regulators.">

de gestion des comptes et paiements, de courtage(e.a. d'assurances),
management of accounts and payments, broking(such as insurance broking),

L'inquiétude la plus commune est reliée aux salaires et paiements de l'employé; un directeur peut être tenu responsable légalement pour le non-paiement de salaires
The most common concerns relate to employee wages and remittances; a director may be held personally liable for unpaid employees' wages

de gestion des comptes et paiements, d'octroi et de gestion de crédit(le cas échéant),
account and payment management, granting and managing loans(where appropriate),

La hausse des dépenses de 22,2 millions de dollars par rapport à l'exercice précédent au titre des autres subventions et paiements est liée au moment de la mise à zéro des articles du compte d'attente de règlements interministériels d'environ 6,2 millions de dollars
The $22.2 million increase in year-over-year expenditures for other subsidies and payments is related to the timing of items being cleared from the interdepartmental settlement suspense account of approximately $6.2 million and the one-time transition payment of $13.9

de gestion des comptes et paiements, de courtage(e.a. d'assurances), de crédits(le cas échéant),
account and payment management, intermediary services management(including insurance),

Révision:“ Autres subventions et paiements Dépenses durant le trimestre terminé le 30 septembre 2014(22) milliers de dollars” remplace“ Autres subventions et paiements(49) milliers de dollars”, ainsi que“ Autres subventions et paiements Cumul des crédits utilisés à la fin du trimestre 3 087 milliers de dollars” remplace“ Autres subventions et paiements 1 milliers de dollars”.
Revision:“Other subsidies and payments” for“Expended during the quarter ended September 30, 2014$(22) thousands” replaces“Other subsidies and payments$(49) thousands”, as well as“Other subsidies and payments” for“Year-to-date used at quarterend $3,087 thousands” replaces“Other subsidies and payments $1 thousands”.

de gestion des comptes et paiements, d'octroi et de gestion de crédit(le cas échéant),
account and payment management, granting and managing loans(where appropriate),

de prêt hypothécaire en raison de fournisseurs et paiements aux banques, les autorités locales
mortgage debt burdens due to suppliers and payments to banks, local authorities