ET TRE in English translation

• and be
• and tre

Examples of using Et tre in French and their translations into English

avoir une connaissance profonde de la loi et tre capable de conseiller la meilleure strat gie applicable l'esp ce.
have an in-depth knowledge of the law and be able to advise on the best strategy suited to the case.

Les minist res et organismes devront aussi valuer les r percussions afin de d terminer tous les effets potentiels importants et tre en mesure d'expliquer aux clients comment les co ts sont contr l s
Departments and agencies will also be required to conduct impact assessments to identify all significant potential effects, and to be able to explain to clients how costs are being controlled and why services are

peuvent tre tablis partir de ceux nonc s dans la politique du Conseil du Tr sor susmentionn e et tre utilis s pour orienter les activit s de surveillance.
decision making and minimizing errors, can be inferred from their inclusion in the above-mentioned Treasury Board policy and can be used to help guide monitoring activities.

des faiblesses de l'affaire et tre pr par un litige si n cessaire.
consider the strengths and weaknesses of the case and to be prepared for litigation if necessary.

laisse pas beaucoup de temps un gardien ou une gardienne occup s pour r organiser son horaire et tre en mesure de satisfaire votre demande,
a 3-day notice does not leave much time for a busy sitter to possibly"rearrange his/her schedule" and be in a position to accommodate your request,

Je veux me repentir et tre sauv!
I want to repent and be saved!

Possibilit de faire un grand jardin et tre auto suffisant.
Opportunity to make a large garden and be self sufficient.

Ainsi, le contenu de cette liste peut voluer et tre modifi.
As such, the content of this list could evolve and be subject to change.

Ce nouveau d fi sera de les g n rer s curit et tre heureux.
This new challenge will generate them security and be happy.

Et Tre l'a tué… Avant qu'il puisse la vendre.
And then tre shut him down… before jimmy could sell it.

Je donnerais n'importe quoi pour revenir sur la terre une seule seconde, simplement pour me repentir et tre sauv.
I would give anything to go back to earth for just a single minute simply to repent and be saved.

Les intervenants ont clairement indiqu que l'ACSP devait jouir d'une grande cr dibilit et tre digne de confiance.
Stakeholders have made it clear that they want the CPHO to be a credible and trusted voice.

Ils doivent s'unir dans des coop ratives et tre capables de mener des n gociations complexes avec les nouveaux acheteurs.
They need to organise themselves into cooperatives and be capable of engaging in complex negotiations with new customers.

Le Canada doit adopter une vision d'ensemble de son r seau de transport et tre attentif aux cons quences environnementales qu'il engendre.
We must take a comprehensive view of our transportation system and be mindful of its environmental impacts.

retirez tous les objets qui pourraient se prendre dans la tondeuse et tre projetés.
is to be used, and remove all items which could be caught and ejected.

L associ du cabinet pense qu il faut plus rationaliser les annexes et tre plus effectifs lors de la communication de l information financi re.
The partner of the firm believes that notes to the financial statements must be rationalised and submitting financial information must be more effective.

Ce plan d'action doit pr ciser un calendrier de mise en œuvre et tre pr sent au Comit permanent des comptes publics au plus tard le 30 septembre 2005.
The action plan must include target implementation dates and must be provided to the Standing Committee on Public Accounts no later than 30 September 2005.

De m me, le conseil de gestion doit suivre attentivement la mise en oeuvre des contr les dans les minist res et les organismes et tre pr t intervenir en cas de probl mes.
Consistent with this, the management board must actively monitor the status of controls in departments and agencies and be prepared to intervene with organizations if deficiencies are encountered.

tre d j en possession de renseignements d taill s concernant l'acheteur et le vendeur, et tre d j convaincue,
previously examined the relationship, or it may already have detailed information concerning the buyer and the seller, and may already be satisfied from such examination

Toujours en fonction de vos besoins et tre adapt s aux tapez ici Aachen directement l es deux m thodes principa l es de Harr monde a l longement et un paississement offert.
Always according to your needs and be appropriate to type here in Aachen directly both world leading methods of Harr lengthening and thickening offered.