Examples of using Et ve in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le centre du pouvoir du royaume de Kibi est situé dans la plaine de Kibi entre Sōja et Okayama La preuve de l'importance de Kibi aux IVe et Ve siècles est prouvée par les centaines de kofun(tumulus)
The evidence of Kibi's importance in the fourth and fifth centuries is proven by the hundreds of kofun(tumuli)jusqu'à peut-être 80 000 esclaves aux VIe et Ve siècles av. J.-C.,
the largest slave population, with as many as 80,000 in the 6th and 5th centuries BC,nous reconnaissons d'autre part que certains développements des IVe et Ve siècles avaient des racines dans l'histoire de l'Église ancienne
we also recognize that some developments of the fourth and fifth centuries had roots in the early history of the church,les températures estivales moyennes de l'Égée méridionale aux IVe et Ve siècles av. J.-C. se situaient à un niveau comparable à celles actuelles.
which suggests that southern Aegean mean summer temperatures in the 4th and 5th centuries BC were within a degree of modern temperatures.d'informatique(INEI) a réalisé les XIe recensement de la population et Ve recensement du logement sur le plan national,
Informatics carried out the following national censuses: the eleventh Population Census and sixth Housing CensusAu nord de la commune à Bessów on peut retrouver les vestiges de la colonisation du IVe et Ve siècle apr. J.-C., la céramique,
In the northern part of the commune's territory, at Bessów, some traces of early settlements dating back to the 4th and 5th centuries AD were preserved- some potteryLorsque le pouvoir romain connait des crises aux IIIe et Ve siècles, les premiers Bretons insulaires sont appelés par le pouvoir impérial pour aider à sécuriser son territoire,
When Rome encountered crises in the third and fifth centuries, the first island Bretons were asked by the imperial power to help secure their territory,IVe et Ve), comptant pour les deux tiers des effectifs de l'armée finlandaise.
IV and V), fully two thirds of the whole Finnish Army manpower.une partie de l'ancienne nécropole paléochrétienne datant du IVe et Ve siècles a été mise au jour.
ancient early Christian necropolis, dating from the fourth and fifth centuries, has been excavated.en argent des IVe et Ve siècles découverte dans tout l'Empire romain.
silver coins of the fourth and fifth century found anywhere within the Roman Empire.Les écrits de l'Antiquité ne cesseront d'être étudiés dans l'Empire byzantin grâce à la vigueur donnée aux études classiques par l'Académie d'Athènes aux IVe siècle et Ve siècle, à la vitalité de l'académie philosophique d'Alexandrie
The writings of antiquity never ceased to be cultivated in the Byzantine empire due to the impetus given to classical studies by the Academy of Athens in the 4th and 5th centuries, the vigor of the philosophical academy of Alexandria,le manuscrit est antérieur à la distinction de textes pour chaque type des IVe et Ve siècles.
because the manuscript predates the distinctive texts for each type from the 4th and 5th centuries.fondé sur une différence bien marquée entre la littérature du VIe et Ve siècles av. J.-C. et, celle du IVe siècle av.
based on a sharp division between literature of the 6th and 5th centuries BC on the one hand, composée des IIIe et Ve corps; le général George Stoneman est affecté au commandement du troisième corps d'armée;
composed of the III and V Corps; General George Stoneman had been assigned to the command of the III Corps;The VEHR et VE au Mexique En octobre 2009,
PHEVs and EVs in Mexico In October 2009,la plus grande société aéronautique au monde; et VE Commercial Vehicles Limited,
the world's largest aerospace company; and VE Commercial Vehicles Limited,Comme d'autres pharaons des IVe et Ve dynasties, Ouserkaf a bénéficié d'un culte funéraire après sa mort.
Like other Fourth and Fifth Dynasty pharaohs, Userkaf benefited from a funerary cult after his death.La stabilité qui s'ensuit permet l'avènement de l'âge d'or de la culture hindoue aux IVe et Ve siècles.
The ensuing stability contributed to heralding in the golden age of Hindu culture in the 4th and 5th centuries.Satan tait donc dans le Paradis avec Adam et ve, et il avait jur de les garer
Satan was there in the Paradise of Adam and Eve 
