Examples of using Evalpartners in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À la fin de 2013, l'UNICEF, tout en restant un membre actif d'EvalPartners, a passé le relais comme chef de file à ONU-Femmes.
At the end of 2013, UNICEF continued to be an active member of EvalPartners, while passing the baton as lead agency to UN-Women.y compris tout récemment EvalPartners.
including most recently EvalPartners.ont apprécié qu'il ait été intégré au réseau mondial pour la coopération Sud-Sud et triangulaire EvalPartners.
organization for its evaluation activities and appreciated its joining the global South-South and triangular cooperation network, EvalPartners.Les cours sont gratuits pour les participants, et le coût est d'environ 5 dollars par participant pour EvalPartners en comptant la dépense initiale liée à la conception de la plateforme d'apprentissage en ligne.
While the courses are free for the participants, the total cost for EvalPartners is approximately $5 per participant. However, this cost includes the up-front cost for the development of the e-learning platform.ONU-Femmes a joué un rôle de premier plan dans le renforcement des capacités nationales d'évaluation en lançant EvalPartners et en veillant à l'intégration systématique d'une perspective soucieuse de l'égalité des sexes;
UN-Women provided co-leadership for national evaluation capacity development by launching EvalPartners and ensuring that a gender perspective was mainstreamed in the initiatives;C'est dans cette optique qu'EvalPartners a proclamé l'année 2015 Année internationale de l'évaluation à la Conférence internationale sur les capacités nationales d'évaluation,
In that context, EvalPartners declared 2015 the International Year of Evaluation at the International Conference on National Evaluation Capacities, held in São Paulo,En 2012, il a travaillé avec l'Organisation internationale de coopération en évaluation aux fins de l'établissement d'un partenariat dénommé EvalPartners ayant pour mission de renforcer les capacités d'évaluation des organisations de la société civile.
In 2012 it worked with l'accent étant mis sur la contribution d'ONU-Femmes au Groupe des Nations Unies pour l'évaluation et EvalPartners, un nouveau projet mondial de collaboration.
regional evaluation, highlighting UN-Women's contribution to the United Nations Evaluation Group and EvalPartners, a new worldwide evaluation collaboration initiative.en nouant des partenariats multipartites innovants, tels que EvalPartners.
innovative multi-stakeholder partnerships, such as EvalPartners.ONU-Femmes a réussi à faire en sorte que l'égalité des sexes occupe une place stratégique parmi les priorités de travail d'EvalPartners, ce qui a conduit à l'établissement d'une équipe spéciale chargée de coordonner ces efforts sous la présidence entre autres d'ONU-Femmes.
UN-Women successfully advocated for the strategic placement of gender equality in the work priorities of EvalPartners, resulting in the establishment of a task force to coordinate these efforts, which will be co-chaired by UN-Women.dans la gestion de l'OICE et d'EvalPartners.
in the management of the IOCE and of EvalPartners.en poursuivant les initiatives novatrices mises en place telles qu'EvalPartners.
building on such existing innovative initiatives as EvalPartners.Elles se sont félicitées de la qualité du travail accompli par Evalpartners, qui était désormais administré par ONU-Femmes.
They welcomed the good work conducted by EvalPartners, which was now administered by UN-Women.Publié par ONU Femmes, EvalPartners, et l'OICE en partenariat avec le ministère finlandais des Affaires étrangères,
Published by UN Women, EvalPartners, IOCE in partnership with Ministry for Foreign Affairs of Finland,Publié par l'UNICEF, EvalPartners et l'OICE en partenariat avec Cooperación Española,
Published by UNICEF, EvalPartners and IOCE in partnership with Cooperación Española,En 2015, EvalPartners a mis sur pied cinq réseaux qui relèvent les défis de l'évaluation selon des paramètres spécifiques
In 2015, EvalPartners created five networks which tackle the challenge of evaluation in specific settings and CES has nominatedLe troisième Forum global de l'évaluation organisé par EvalPartners a eu lieu à Bichkek,
The Third Global Evaluation Forum organized by EvalPartners took place in Bishkek,Publié par ONU Femmes, EvalPartners et l'OICE en partenariat avec USAID,
Published by UN Women, EvalPartners, IOCE in partnership with USAID,Publié par l'UNICEF, EvalPartners et l'OICE en partenariat avec CLEAR,
Published by UNICEF, EvalPartners and IOCE in partnership with CLEAR,EvalPartners est un partenariat aussi vaste
EvalPartners is a wide and diverse partnership that
