Examples of using Excitants in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les jours suivants à Kaboul, furent loin d'être aussi excitants que ces 2 jours passés avec Imran.
les mets sont plus excitants les uns que les autres.
each dish is as exciting du café dans le Traité des excitants modernes.
Le forfait tout compris du Club Med permet aux clients de s'essayer à des sports excitants comme le ski nautique,
Club Med's all-inclusive package allows guests to try their hand at exciting sports like waterskiing,Les étudiants ont le choix de participer à une variété de 8 défis excitants, après quoi les gagnants représenteront l'Université d'Ottawa au Concours ontarien d'ingénierie et affronteront des écoles de toute la province.
Students have a choice to compete in a variety of 8 exciting challenges, afterwards the winners will move on to represent uOttawa at the Ontario Engineering Competition and compete against schools from across the province.le café stimule donc son imagination comme l'évoque cet extrait du Traité des excitants modernes sur les effets d'une tasse de café.
as evoked in this extract from Robert Onopa's translation of Traité des Excitants Modernes on the effects of a cup of coffee.est en mesure de prendre des rythmes excitants et stimulants du plus haut niveau, en fournissant une énorme dose de passion,
is able to take exciting and challenging rhythms to the next level by delivering a huge dose of passion,Les vols sont vraiment excitants de la perspective des équipes au sol;
The& 30;ying is very exciting from the ground crew perspective,ne sont pas assez excitants, il y a beaucoup de plaisir à avoir au Pirates Island Waterpark, au Sesame Street Kids Club et au XBOX Garage.
swim up bar aren't exciting enough, there's lots of fun to be had at the Pirates Island Waterpark, Sesame Street Kids Club, and XBOX Garage.La FT-1 se joint à d'autres véhicules Toyota excitants présentés au salon,
The FT-1 joins other exciting Toyota vehicles at the show,Internationale, multiculturelle et cosmopolite, Bruxelles est aujourd'hui l'un des centres de créativité les plus excitants sur la scène de l'art contemporain, par ses opportunités, par la richesse
International, multicultural and cosmopolitan, today Brussels is one of the most exciting pole of creativity on the contemporay art scene because of its opportunities,Le Easy Motion Rebel 29 Lite a été équipé de pneus Kenda Honey Badger de 2,2 pouces de large pour gérer les sentiers techniques les plus excitants, les routes de rocailles
The Easy Motion Rebel 29 Lite has been outfitted with 2.2 inches wide Kenda Honey Badger tires to handle the most exciting technical trails, rockSt. Catharine's est parfaite pour ceux qui aiment le plein air tout en profitant des établissements urbains excitants urbains.
trails, St. Catharine's is perfect for those who love the outdoors while also enjoying urban exciting urban establishments.la ville soit bondée de centres commerciaux, de marchés aux puces excitants, de boutiques de marques
experiences in the world, as the city is packed with malls, exciting flea markets,qui se préparaient à de nouveaux défis excitants dans la région d'Ottawa,
preparing for new, exciting challenges within the Ottawa area,Les nouveaux baiseurs excitants de la scène ont une seule chose à l'esprit;
etc.), les excitants(café, thé),
citrus fruit, etc.), stimulants(coffee, tea),nous estimons que les« excitants» nerveux
we consider that« stimulants» such as alcohol,Nous avons bien sûr des efforts à faire également comme arrêter les excitants tels que sucre,
de tempérament ardent et de fortes convictions ce qui ne lui a pas permis de rester un spectateur indifférent des événements politiques excitants de l'époque».
of ardent temperament and strong convictions such as did not permit him to remain an indifferent spectator of the exciting political occurrences of era.
