Examples of using Exporté in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
d'où il n'est pas exporté actuellement.
Un certain nombre de pays en développement ont exporté des services, en particulier des"services de bureau à l'étranger",
A number of developing countries have been exporting services, particularly“off-shore office services”,L'ivoire de mammouths sibériens est exporté vers la Russie et l'Europe dès le Xe siècle.
Siberian mammoth ivory is reported En 1997, on estimait à 300 000 m³ le volume illégalement exporté au Viêt Nam,
In 1997, an estimated 300,000 cubic meters of logs were exported illegally from Ratanakiri to Vietnam,Le genre est exporté en République dominicaine,
Le L-14 a été exporté dans d'autres pays: 100 appareils furent construits sous franchise au Japon pour équiper l'Armée impériale japonaise.
The Model 14 Super Electra were sold abroad, and more than 100 were license-built in Japan for use by the Imperial Japanese Army.Il est aussi possible d'utiliser le fichier DXF ou WMF exporté par le logiciel pour piloter une machine à photograver
It is also possible to export the drawing Incontestablement, l'impossibilité d'acheminer le gaz exporté par des gazoducs traversant la Russie est une source de difficultés pour l'économie nationale du Turkménistan.
The inability to export gas by pipeline through the territory of the Russian Federation has undoubtedly caused some difficulties for the economy of Turkmenistan.Les activités manufacturières domestiques et tout produit exporté seront favorisés,
Or, ce matériel avait été exporté illégalement des États-Unis, l'autorisation d'exportation n'ayant pas été délivrée par la Commission de réglementation nucléaire du Congrès américain.
However, the export from Par exemple, un envoi de 30 kg de pseudoéphédrine devait être exporté vers le Honduras alors que ce pays interdit l'importation de cette substance depuis janvier 2009.
In one shipment, 30 kg of pseudoephedrine were N'oubliez pas de bien effacer le fichier exporté une fois la manipulation terminée, car celui-ci n'est pas sécurisé.
Depuis juin 2007, du gaz naturel a aussi été exporté vers le nord-est des États-Unis par le Maritimes and Northeast Pipeline.
Since June 2007 natural gas has also been exported to the northeastern United States via the Maritimes and Northeast Pipeline.Une fois le modèle exporté, il apparaît par défaut dans le répertoire export de l'outil hvexport.
After the template is exported, by default it appears in the Puis exporté tout autour du globe suite à la découverte de l'Amérique par les Espagnols au XVème siècle.
Following the Spanish discovery of the Americas in the 15th century, it was exported all over the globe.peut-être exporté en PDF maintenant,
Exporté sur le continent africain par les conquérants espagnols
It was exported to Africa by Spanish and Portuguese settlers,Peut être exporté vers des programmes Microsoft Office
Can be exported to Microsoft Office programmesMais on s'accorde généralement à penser que pour le produit final exporté ou importé, il ne peut y avoir d'ajustement des taxes sur le carbone.
A general interpretation Ce prix consacre le succès international de ce jeu exporté en Turquie, en Slovénie 180 épisodes pour la 1ère saison de Vem!
It was exported to Turkey, in Slovenia 180 episodes for its first season entitled Vem!
