Examples of using Exposera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'utilisation d'ustensiles de plus petite taille exposera une partie de l'élément chauffant au contact direct, ce qui peut entraîner l'inflammation des vêtements.
The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in ignition of clothing.Il exposera les remarquables résultats obtenus avec son équipe pour fixer la valeur de k au travers de la méthode de thermométrie acoustique.
He will present the remarkable results obtained with his team to fix the value of k through the acoustic thermometry method.Cette déclaration exposera la politique générale du système à l'appui de l'application accélérée du Programme d'action de Beijing
The statement will set out the system's overall policy in support of the accelerated implementation of the Beijing Platform for ActionL'utilisation d'ustensiles de cuisine sousdimension exposera une partie du brûleur flammes à contact direct
The use of undersize cookware will expose a portion of the burner flames to direct contactTM4 exposera au stand 1001,
Sunreef exposera son Power haut de gamme, le 70 Sunreef Power DAMRAK II,
le Module sur les principes, exposera les principes de l'approche recommandée pour les rénovations majeures.
Gamadecor exposera ses derniers modèles de cuisine
des compagnies d'infrastructure(CER) exposera le point de vue du secteur ferroviaire sur l'internalisation des coûts externes.
Infrastructure Companies(CER) will present the rail sector's view on the internalization of external costs.Nils-Udo exposera une série de ses photographies dans le Château du 2 avril au 31 août 2009.
Nils-Udo will exhibit a series of his photographs in the Castle from 2 April- 31 August 2009.L'utilisation d'ustensiles trop petits exposera une partie du brûleur au contact direct
The use of undersized utensils will expose a portion of the burner to direct contactla Colombie exposera sa position sur la frontière maritime entre les deux États.
Colombia will set out its position with regard to the maritime boundary between the two States.de produits de chauffage connexes, exposera ses produits et vous dévoilera ses toutes dernières innovations.
related heating appliances, will display its products and Jai Menon, responsable de l'architecture et de la conception des systèmes de stockage pour IBM, qui exposera les grands enjeux des systèmes de stockage;
Jai Menon, IBM 4 Fellow and Director and Chief Technologist Storage Systems Architecture and Design, who will outline the Grand Challenges facing storage systems.La CARICOM exposera sa position sur le projet de résolution A/C.1/62/L.46/Rev.1 dans le cadre d'une déclaration d'ordre général lorsque la Commission se prononcera sur le texte.
CARICOM will articulate its position on draft resolution A/C.1/62/L.46/Rev.1 in a general statement when action is taken on that draft resolution.Bombardier exposera une maquette pleine grandeur de la cabine des biréacteurs de ligne entièrement nouveaux CSeries à Aviation Expo/China 2011.
Bombardier will showcase a full-scale cabin mockup of the all-new CSeries jetliner at Aviation Expo/China 2011.Vertical M2M exposera au prochain M2M Forum,
Vertical M2M will exhibit at the next M2M Forum,Wahib Chehata exposera sa série Renaissance où la lumière
Wade Shehata will expose his series Renaissance where lightErik Fens exposera aux Rencontres d'Arles en 2014,
Erik Fens will present his work at the Rencontres d'Arles in 2014,Une directive sur l'obligation de prendre des mesures d'adaptation exposera les exigences à un niveau plus opérationnel que la politique.
A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy.
