F-ZERO in English translation

• f-zero

Examples of using F-zero in French and their translations into English

IGN a décrit F-Zero X comme une mise à jour exceptionnelle du jeu original qui« souffre uniquement de ses graphismes».
IGN described F-Zero X as an exceptional update to the original game that"only suffers under its generic look.

F-Zero était l'un des jeux disponibles au lancement de la Super Nintendo
F-Zero was one of the launch titles for the SNES that Nintendo Entertainment Analysis

AllGame a quant à lui regretté que F-Zero X« n'atteigne certainement pas les standards habituels de Nintendo» en matière de graphismes.
Allgame called F-Zero X as"certainly not up to Nintendo's usual standards" in terms of detail and texture quality.

BS F-Zero Grand Prix contenait un nouveau parcours ainsi que les 15 déjà présents dans le premier opus,
BS F-Zero Grand Prix contained a new track along with the original 15 tracks from the SNES game

F-Zero X Expansion Kit est un add-on au jeu original paru en avril 2000 sur l'extension de la Nintendo 64, le 64DD.
F-Zero X Expansion Kit, released in Japan on April 21, 2000, is the first expansion disk for the 64DD, Nintendo's disk drive peripheral for the Nintendo 64.

Pour F-Zero, il aurait été de toute façon impossible de conserver cette incroyable sensation de vitesse avec plus d'un joueur à l'écran.
With more than one player, it would have been impossible to illustrate the high speeds of F-Zero.

F-Zero propose un total de quinze circuits répartis en trois championnats(leagues):
F-Zero has a total of fifteen tracks divided into three leagues ordered by increasing difficulty:

F-Zero: Maximum Velocity(F-Zero for Game Boy Advance en version originale japonaise)
F-Zero: Maximum Velocity, released in Japan as F-Zero for Game Boy Advance,

F-Zero a revigoré le genre du jeu de course et a inspiré la création de nombreux jeux de courses,
IGN credits the game for having inspired the future creation of numerous racing games inside and out of the futuristic subgenre,

Cette suite est sortie sous les noms japonais de BS F-Zero Grand Prix
The sequel was released under the Japanese names of BS F-Zero Grand Prix

Peer Schneider d'IGN a considéré que F-Zero X rivalisait avec Wave Race 64 de par« ses contrôles parfaitement calibrés et son approche rafraîchissante du jeu de course».
Peer Schneider of IGN described the gameplay as"god-like","hair-splitting" speed; and he considered the game to rival its predecessor Wave Race 64 with its"perfectly fine-tuned controls and a fresh approach to racing.

F-Zero X a été bien accueilli par la presse spécialisée,
Critics generally praised F-Zero X for its fast gameplay,

des multi-milliardaires aux modes de vie léthargiques ont créé une nouvelle forme de divertissement basée sur les courses de Formule 1 et nommée« F-Zero».
where multi-billionaires with lethargic lifestyles created a new form of entertainment based on the Formula One races called"F-Zero.

D'abord vu dans F-Zero, le Mode 7 est un mode graphique d'application de texture qui permet à un arrière-plan d'être pivoté
First seen in F-Zero, Mode 7 is a form of texture mapping available on the SNES which allows a plane to be rotated

La musique de F-Zero X est en partie faite de morceaux du premier F-Zero remixés.
F-Zero X features remixed music from its predecessor.

Amusement Vision a par ailleurs collaboré avec Nintendo pour développer F-Zero GX/AX, Nagoshi étant le coproducteur de ces deux jeux.
Amusement Vision collaborated with Nintendo to develop F-Zero GX and AX, with Nagoshi serving as one of the co-producers for these games.

BS F-Zero Grand Prix 2 disposait d'une nouvelle League contenant cinq circuits,
IGN states BS F-Zero Grand Prix 2 features one new league containing five tracks,

F-Zero a été reconnu comme étant un standard du genre du jeu de course,,
F-Zero has been credited with being the game that set a standard for the racing genre

F-Zero AX est un jeu vidéo de course de vaisseaux futuristes développé par Amusement Vision
F-Zero AX is a futuristic racing arcade game developed by Amusement Vision

Ma passion pour le jeu a commencé avec F-Zero 10 sur SNES,
My gaming passion started with F-Zero 11 on the SNES,