Examples of using Fakaofo in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fin 2007, le renforcement des digues entourant le principal îlot résidentiel de Fale, Fakaofo, était achevé.
As at end of 2007, upgrading of the sea wall surrounding the main residential islet of Fale, Fakaofo was completed.437 à Nukunonu et 597 à Fakaofo.
437 on Nukunonu and 597 on Fakaofo.608; Fakaofo, 501; Nukunonu, 409.
608; Fakaofo, 501; Nukunonu, 409.Atafu, Fakaofo et Nukunonu.
Nukunonu, and Fakaofo.608; Fakaofo, 501; Nukunonu, 409.
608; Fakaofo, 501; Nukunonu, 409.La première phase visait à doter Atafu et Fakaofo de nouveaux établissements scolaires
As a first stage, Atafu and Fakaofo were getting new schools524; Fakaofo, 483; et Nukunonu, 426.
524; Fakaofo, 483; and Nukunonu, 426.Il a précisé à la Mission qu'autrefois le chef de Fakaofo avait désigné des habitants pour aller vivre sur cette île.
He told the Mission that in the past, the chief of Fakaofo had designated and sent people to live on Swains.le faipule de Fakaofo, Kolouei O'Brien.
the Faipule of Fakaofo, Kolouei O'Brien.Des projets de développement durable à l'échelle des villages/des îles ont été établis en février 2009 pour les trois atolls Atafu, Fakaofo et Nukunonu.
Village/island sustainable development plans were prepared in February 2009 for all three Tokelauan atolls-- Atafu, Fakaofo and Nukunonu.qui prévoit la création de nouvelles écoles à Atafu et Fakaofo, est en cours de mise en œuvre aux Tokélaou.
programme is ongoing in Tokelau, which includes the provision of new schools in Atafu and Fakaofo.Le Faipule en exercice a soulevé une autre question qui lui paraît très importante pour les anciens de Fakaofo, à savoir les incidences de la démocratie sur la composition du Fono général.
The acting Faipule raised another issue which he felt was of great importance to the elders of Fakaofo: democracy and its impact on the composition of the General Fono.du Pacifique Sud et composées de trois petits atolls(Fakaofo, Nukunonu et Atafu)
consists of three small atolls in the northern South Pacific(Fakaofo, Nukunonu and Atafu),Chacune des trois îles, Fakaofo, Atafu et Nukunonu, compte trois agents de police.
There are three police officers each on Fakaofo, Atafu and Nukunonu.tour de Foua Toloa, le Faipule de Fakaofo.
will be Ulu-o-Tokelau for 2009.Les îles Tokélaou sont composées de trois petits atolls- Atafou, Fakaofo et Nukononou- situées à environ 500 km au nord de Samoa.
Tokelau consists of three small atolls- Atafu, Fakaofo and Nukunonu- which lie some 500 kilometres to Samoa's north.respectivement, sur Fakaofo, Nukunonu et Atafu.
respectively, on Fakaofo, Nukunonu and Atafu.sont composées de trois petits atolls situés dans le Pacifique Sud Nujunonu, Fakaofo et Atafu.
administered by New Zealand, consists of three small atolls in the South Pacific Nujunonu, Fakaofo and Atafu.Nukunonu avec six et Fakaofo avec sept.
Nukunonu six, and Fakaofo seven.a été établi à Fakaofo, l'un des trois atolls des Tokélaou.
is located in Fakaofo, one of the three atolls of Tokelau.
