Examples of using Faneuil in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son travail est exposé au Faneuil Hall.
Bon emplacement près de Faneuil Hall et Beacon Hill.
Good location near Faneuil Hall and Beacon Hill.Il y a un McDonald près de Faneuil Hall.
There is a McDonald's near Faneuil Hall.A 15 minutes en voiture de la ville historique Faneuil Hall.
A 15-minute drive to historic Faneuil Hall.offert à la ville par un négociant, Peter Faneuil.
given to the city by the merchant Peter Faneuil.Situé à 10 minutes à pied de Faneuil Hall et le North End.
Within a 10-minute walk of Faneuil Hall and the North End.En juillet 1740, Faneuil avait offert à la ville un grand bâtiment pour les marchés.
In July 1740 Faneuil had offered the town a large market building.pubs irlandais de Faneuil Hall.
Irish pubs of Faneuil Hall.Il fallut deux ans pour construire le bâtiment qui prit le nom de Faneuil après sa mort.
The building took two years to construct and was named for Faneuil after his death.Faneuil mourut d'un œdème à Boston en 1743
Faneuil died in Boston of dropsy in 1743,Faneuil Hall a été autour depuis 1742,
Faneuil Hall has been around since 1742,À moins de cinq minutes de marche de Faneuil Hall, un marché historique
Less than a five-minute walk from Faneuil Hall, a historic marketplaceFaneuil Hall, Long Wharf,
Faneuil Hall, Long Wharf,Votre bus vous déposera d'abord à proximité du célèbre bâtiment historique Faneuil Hall et des anciennes halles Quincy Market.
You bus will firstly drop you near the famous historic building of Faneuil Hall and the former Quincy Market.Avec beaucoup d'attractions historiques(Faneuil Hall, la Maison Paul Revere),
With plenty of historical attractions(Faneuil Hall, the Paul Revere House),comme la fin et Faneuil Hall Nord sont de 20 à 30 minutes par les transports publics.
like the North End and Faneuil Hall are 20 to 30 minutes away via public transportation.Faneuil Hall existe encore,
Faneuil Hall still stands,Conçu comme les traditionnels market houses de style britannique(comme le Faneuil Hall de Boston), le premier niveau de l'édifice servait de place de marché.
As a traditional British style market house(like Boston's Faneuil Hall), the building's first level was an open-air arcade that served as a marketplace for various goods.Andrew Faneuil menaça, pour une raison indéterminée, de déshériter l'un ou l'autre de ses deux neveux s'ils se mariaient.
Andrew Faneuil for some reason threatened to disinherit either of his two nephews if they married.déclara que Faneuil« nourrissait les affamés,
said that Faneuil"fed the hungry
