FARQUHARSON in English translation

• farquharson

Examples of using Farquharson in French and their translations into English

M. Paul Farquharson, est actuellement Vice-Président de l'Association.
Mr. Paul Farquharson is presently the Vice President of the Association.

Marian Farquharson poursuit ses recherches en histoire naturelle
Farquharson continued her interest in natural history while in Scotland,

Lindsey a repéré le demi-offensif Robert Farquharson qui a facilement réussi le touché.
Lindsey found running back Robert Farquharson wide open in the flat for the easy walk-in touchdown.

Farquharson n'est pas élue avant 1908, où sa candidature est à nouveau soumise le 5 mars.
Farquharson was not elected to the Society until 1908 when her nomination was resubmitted.

Robin Farquharson publie des articles influents sur la question du vote stratégique.
Robin Farquharson published influential articles on voting theory.

il continua sa paire de bridge avec le regretté Brigadier Donald Farquharson à Crockford's.
he continued his bridge partnership with the late Brigadier Donald Farquharson at Crockford's.

Max Keeping en compagnie de Dionne Simone Farquharson, patiente au CHEO.
Max Keeping with CHEO patient Dionne Simone Farquharson.

Entre 1929 et 1931, Farquharson joue aussi quatre matchs pour l'équipe de l'Association d'Irlande de footballFAI.
Between 1929 and 1931 Farquharson also played 4 times for the FAIFS XI.

En 1883, elle épouse Robert Francis Ogilvie Farquharson, naturaliste originaire de la région d'Alford(Aberdeenshire), où elle s'installe.
In 1883, she married Robert Francis Ogilvie Farquharson from near Alford, Aberdeenshire, where she moved.

Les membres du corps portaient le tartan MacLeod of Harris en l'honneur de James Farquharson MacLeod, l'un des premiers commissaires de la GRC.
They wore the MacLeod of Harris tartan in honour of one of the Force's first commissioners, James Farquharson MacLeod.

son rapport(dit« rapport Farquharson») a conduit à la création du Canadian Institutes of Health Research dont il fut le premier président.
Research Council of Canada, his"Farquharson Report" led to the establishment of the Medical Research Council of Canada, of which he was the first president.

Dans les tournois du Grand Chelem, il compte deux titres en double, à Wimbledon en 2010(avec Tom Farquharson) et à Melbourne en 2012(avec Joshua Ward-Hibbert),
In 2010, he won the Boys' Doubles at Wimbledon with Tom Farquharson, and the Boys' Doubles at the Australian Open with Joshua Ward-Hibbert,

Brian Wilson, une exposition(commissaire Alex Farquharson) qui reconsidérait les différents développements de l'art depuis les années 1960 à travers le prisme de la vie
Brian Wilson, an exhibition(curated by Alex Farquharson), which took a fresh look at different art developments from the 1960s on through the prism of the life

JRP|Ringier, avec des contributions d'Alex Farquharson, Adam Szymczyk
JRP|Ringier, with contributions by Alex Farquharson, Adam Szymczyk

Ainsi en avril 1931 Tom Farquharson et Peter Kavanagh choisissent de jouer pour le Onze de la FAI contre l'Espagne au lieu de rencontrer le pays de Galles avec le Onze de l'IFA.
In April 1931 both Tom Farquharson and Peter Kavanagh chose to play for the FAI XI against Spain instead of playing for the IFA XI against Wales.

Après la mort de son mari en 1890, Farquharson s'investit en faveur du droit pour les femmes d'être membres à part entière des sociétés savantes.
After her husband's death in 1890, Farquharson began active campaigning for women's rights for full fellowship and participation of learned societies.

première adaptation en 1956, avec Robert Farquharson dans le rôle de Saruman, mais il n'en reste pas d'enregistrement.
in which Saruman was played by Robert Farquharson, and which has not survived.

Accompagné alors de Tom Farquharson, Peter Kavanagh
Together with Tom Farquharson, Peter Kavanagh

Ray Fletcher Farquharson, né le 4 août 1897 à Claude
Ray Fletcher Farquharson, MBE(4 August 1897- 1 June 1965)

Cheyanne Farquharson a remporté le prestigieux prix d'entraineuse féminine de l'année pour ses succès avec le club de canoë Rideau.
Cheyanne Farquharson won the prestigious Female Coach of the Year award for her success at the Rideau Canoe Club.