FELLOWSHIP in English translation

• fellowship
• fellowships

Examples of using Fellowship in French and their translations into English

Pendant son fellowship, le candidat doit acquérir des connaissances théoriques
During the fellowship, candidates must acquire theoretical

En 2015, il a mené à bien un projet de recherche postdoctorale(fellowship) en médecine nutritionnelle et métabolique au Metabolic Medicine Institute, établissement affilié à l'école de médecine de la University of South Florida.
In 2015, he completed a Fellowship in Nutritional and Metabolic Medicine with the Metabolic Medicine Institute affiliated with the University of South Florida school of medicine.

Et c'est précisément ce qu'ITEF avec son« Fellowship program» se propose de faire:
And this is exactly what ITEF and the fellowship program aim at:

En 1987 il est nommé à la Chaire de clinique neurologique Action Research de l'université d'Oxford, assortie d'un Fellowship à St Edmund Hall.
In 1987 he was recruited to the Action Research Chair of Clinical Neurology at Oxford University, with a Fellowship at St Edmund Hall, bringing with him most of his research team from the Royal Free.

John Simon Guggenheim Memorial Foundation Fellowship et distinguée comme meilleure enseignante dans Berkeley.
a winner of the Berkeley Distinguished Teaching Award, and a winner of the Council for Economic Education's Visionary Award..

se termine au plus tard à la fin de son fellowship.
terminates, at the latest, at the end of the fellowship.

à la commission consultative du Women's Law and Public Policy Fellowship Program au centre de droit de l'Université de Georgetown,
the advisory council of the Women's Law and Public Policy Fellowship Program at Georgetown University Law Center,

ne peuvent dès lors pas être sponsorisées par l'industrie(ex. fellowship de plusieurs mois, année d'étude complémentaire)
more than three weeks) cannot therefore be sponsored by the industry(e.g. fellowship of several months, additional year of study)

des bourses universitaires(fellowship) et une aide financière aux associations
establishing scholarship/fellowships and grants financial aid to societies

Elle a par la suite effectué un fellowship en électrophysiologie à l'Institut de Cardiologie de Montréal entre 2011
Then, she did a fellowship in electrophysiology at the Montreal Heart Institute from 2011 to 2013,

y compris le Leopold Leadership Fellowship, le Pew Fellowship for Marine Conservation,
the Leopold Leadership Fellowship, the Pew Fellowship for Marine Conservation;

En 2016, Women in Motion s'associait pour la première fois au Sundance Institute pour soutenir le« Women at Sundance» Fellowship Program, un programme de mentoring auprès de six réalisatrices
In 2016, Women in Motion joined forces for the first time with the Sundance Institute to support the Women at Sundance Fellowship Programme- a mentoring initiative with six female directors

a reçu la Katrina Media Fellowship de la George Soros Foundation en 2006.
was awarded a Katrina Media Fellowship, George Soros Foundation in 2006.

c'est vraiment inclut dans leur fellowship à l'Université.
it's really include in their fellowship at the University.

Suivant 2 années de fellowship en cardiologie interventionnelle à l'Institut de Cardiologie de Montréal, elle a traversé l'atlantique pour Londres, Angleterre, pour compléter un fellowship en intervention congénitale et structurelle à l'Hôpital Royal Bompton, ainsi qu'un fellowship en imagerie cardiaque par résonance magnétique.
Following a two year fellowship in Interventional Cardiology at the Institut de Cardiologie de Montreal, she moved across the Atlantic to London, England to complete a fellowship in Structural and Congenital Intervention at the Royal Brompton Hospital as well as a fellowship in Cardiac Magnetic Resonance Imaging.

avec le programme National Heritage Fellowship de la National Endowment for the Arts(NEA- Fondation nationale pour les arts) aux États-Unis d'Amérique.
with the National Heritage Fellowship program of the National Endowment for the Arts(NEA) in the United States of America.

La mission du Collège royal des chirurgiens dentistes du Canada est de maintenir des normes élevées de pratique des spécialités dentaires reconnues en soumettant à un examen les candidat(e)s admissibles au Fellowship, et de collaborer avec les intervenants dans le but d'établir des normes concernant l'enseignement,
The mission of The Royal College of Dentists of Canada is to maintain the high standards of practice of the recognized dental specialists by examining qualified candidates for admission to Fellowship and to collaborate with stakeholders to establish standards for dental specialty education,

au Goodtree Christian Fellowship et à la Military Museums Foundation.
the Goodtree Christian Fellowship and the Military Museums Foundation.

The Richard III Society a été fondée en 1924 par un chirurgien de Liverpool, S. Saxon Barton, sous le nom de The Fellowship of the White Boar:
The Richard III Society was founded in 1924 by Liverpool surgeon S. Saxon Barton as The Fellowship of the White Boar, Richard's badge

Dans le fascicule accompagnant ces disques(J.R.R. Tolkien Reads and Sings his The Hobbit& The Fellowship of the Ring), George Sayer indique qu'au
In the liner notes for J. R. R. Tolkien Reads and Sings his The Hobbit& The Fellowship of the Ring, George Sayer wrote that Tolkien would relive the book as they walked