Examples of using Fibromyalgie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la glomérulonéphrite membranoproliférative, la fibromyalgie, la neuropathie et l'ostéoporose.
le recours aux« points de fibromyalgie» comme critère de diagnostic de la fibromyalgie ne constitue plus une exigence absolue) 546.
the use of the―tender point‖ as a diagnostic criterion for fibromyalgia is no longer an absolute requirement) 546.le diabète, la fibromyalgie, l'arthrose, le VIH,
diabetes, fibromyalgia, osteoarthritis, HIV,la somatisation au niveau des différents organes comme la fibromyalgie, l'intestin irritable,
somatisation of various organs, such as fibromyalgia, irritable bowel,Une équipe interdisciplinaire de professionnels de la santé offre aux patients des séances de traitement en groupe pour les aider à contrôler la douleur qui ne peut être soulagée par un traitement médical approprié, par exemple la fibromyalgie, la douleur chronique au dos
Patients in the program benefit from our dedicated interdisciplinary team of health-care professionals who can help them with chronic pain that is not cured by appropriate medical treatment, like fibromyalgia, chronic back
secondaires à des conditions non cardiaques comme une fibromyalgie) ne donne pas nécessairement ouverture à une décision d'inaptitude,
non-cardiac causes such as fibromyalgia, need not merit an unfit determination, such symptoms mustLes faits saillants de ce mois-ci comprennent un résumé des recommandations mises à jour pour la fibromyalgie, un message de célébration pour les chercheurs d'Arthrite-recherche Canada,
This month's highlights include a summary of updated recommendations for fibromyalgia, a celebratory message to researchers at Arthritis Research Canada,recherches- la dernière en date étant celle effectuée par les scientifiques du Centre de rhumatologie Strusberg de Cordoue- ont établi que la fibromyalgie se manifeste en présence de basses températures
the latest being a study done by scientists at the Rheumatologic Centre of Strusberg in Cordoba, have demonstrated that fibromyalgia is connected with low temperaturesmaladies chroniques de l'enfant, y compris de l'arthrite et de la fibromyalgie.
exercise in childhood chronic diseases including arthritis and fibromyalgia.les chercheurs s'apprêtent à utiliser des tests génétiques pour déterminer dans quelle mesure certaines maladies chroniques, comme la sclérose en plaques, la fibromyalgie et la maladie d'Alzheimer, pourraient résulter de la maladie de Lyme
are preparing to use genetic testing to determine the extent to which some chronic diseases such as multiple sclerosis, fibromyalgia, and Alzheimer's may in fact be the result of Lymesyndrome de fatigue chronique, etc.) ou par la fibromyalgie.
chronic fatigue syndrome, etc.) or fibromyalgia.flatulence, fibromyalgie et cancer.
gas, fibromyalgia and cancers.les arthrites et les fibromyalgies.
arthritis and fibromyalgia.en particulier pour les fibromyalgies et les états conversifs
in particular for fibromyalgias, conversive statesDouleurs chroniques fibromyalgie, lombalgie, etc.
Chronic pain fibromyalgia, lumbago, etc.Il doit être insulté par fibromyalgie.
He's probably insulted by fibromyalgia.Tu veux choper une fibromyalgie?
Want to get fibromyalgia?Soulage les douleurs chroniques et la fibromyalgie.
Relieves chronic pain and fibromyalgia.Ah, la fibromyalgie… une maladie très ennuyeuse.
Ah, fibromyalgia- a very dull disease.Programme fibromyalgie 6 jours.
