Examples of using Field support in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
FSS Field Support Suite; MOS:
formation technique, amélioration de Field Support Suite, etc.
technical training delivery, Field Support Suite enhancement, etc.Des formulaires non accessibles en ligne de la Field Support Suite ont été utilisés pour servir d'outil afin d'entrer les transactions Umoja hors ligne;
Field Support Suite offline forms were deployed to provide a tool for the entry of Umoja transactions offline.Les modules standard de la Field Support Suite pour les autorisations de voyage
The standard Field Support Suite modules for travel authorizationLes équipes comptabilisent le temps de présence du personnel grâce au Field Support Suite et au Système intégré de gestion
The teams also record and monitor time and attendance through Field Support Suite and IMIS, ensure that staffLe système de listes électroniques des passagers dépend des logiciels normalisés(Field Support Suite/système électronique de gestion des déplacements du personnel)
The e-passenger manifest system is dependent on the standardized applications(Field Support Suite/E-Movement of Personnel), which were initiatedne s'est pas avéré pleinement opérationnel en raison du retard pris dans la mise en place des logiciels normalisés(Field Support Suite/système électronique de gestion des déplacements du personnel) dans l'ensemble de la Mission.
manifest system was initiated, it was not fully functional, owing to the delayed deployment of the standardized application(Field Support Suite/ E-Movement of Personnel) Mission-wide.les compétences requises et de mettre en œuvre les modules du système Field Support Suite.
staff recruitment in line with the skill sets required and implementation of Field Support Suite modules.sachent se servir des nouvelles versions des différentes applications informatiques(Field Support Suite, Galileo,
as part of their check-in and for updating information in various applications(Field Support Suite, Galileo,pour pouvoir installer les différents systèmes informatiques requis(notamment field support suite et Umoja)
to accommodate the various information technology systems required(field support suite and Umoja,file de l'élaboration et de l'activation de l'ensemble des applications associées à Field Support Suite pour les missions qu'il dessert
Entebbe has taken L'écart s'explique par des problèmes informatiques Field Support Suite.
La mise en service des applications Field Support Suite et d'Umoja
The upcoming deployment of the Field Support Suite applications,service en 2013/14(avril 2014) dans le cadre de la suite logicielle Field Support Suite.
will be rolled out as part of the field support suite in 2013/14 April 2014.Note: Avant la mise en service des systèmes iNeed et Field Support Suite, la gestion se fera manuellement.
Note: Prior to implementation of iNeed and the Field Support Suite, Intégration du prototype transport aérien du Centre des opérations aériennes au progiciel Field Support Suite.
Integration of Déploiement dans toutes les missions utilisant des aéronefs de 3 modules du programme Field Support Suite pour le matériel aéronautique.
Aviation modules of the Field Support Suite deployed to all aircraft-operating De plus, les retards ont en grande partie été rattrapés grâce à la stabilisation de la Field Support Suite et d'Umoja,
In addition, the backlog of F10 claims was reduced significantly after the stabilization of the Field Support Suite and Umoja,Elle sera également chargée de superviser la mise en place de la Field Support Suite et des autres systèmes internes que le Département de l'appui aux missions met actuellement au point pour appuyer les opérations du Centre.
This section will also oversee the implementation of the Field Support Suite and other in-house systems of the Department of des projets partagés tels qu'Umoja et la Field Support Suite.
projects such as Umoja and the Field Support Suite.
